《天地人》 (Tian Di Ren) No. 1

  1. 080918 : 请卢台长看看我一个朋友的运程, 她是 XX 年的鼠。
  2. 080918 Tanya : Mohon Master Lu membantu teman saya melihat keberuntungannya, dia shio tikus tahun xx.

: 请问你朋友曾经吃过很多海鲜的吧

Master : apakah teman anda dulu banyak makan seafood ?

(没有, 吃得不多)

(tidak, tidak banyak)

她喜欢海鲜吗

Dia suka maka ?

(不! 不喜欢的)

( tidak! Tidak suka)

噢, 那就惨了!

O, itu menyedihkan!

(怎么啦)

(kenapa)

因为我在你朋友图腾身上看到了许许多多的星星点点, 数量大约有 50 个到 60 个那样多, 数都数不过来。 如果是平时吃海鲜吃得多了, 这五六十个就是小动物的灵性, 那么叫你朋友好好念 “往生咒冶 给这些小海鲜就可以了。 现在你说你朋友吃得不多。 我还不放心, 再追问你是不是喜欢吃海鲜, 你又说不喜欢的, 那就明摆着这些绝对不是小动物了, 而是五十几个人的 “灵性冶 了, 你听得懂吗, 说得好听点叫 “灵性冶 , 其实就是鬼魂啊。 那就不得了了, 那是代表五十几条人命一起来找你朋友了。 她会一下子欠这么多的人命吗

karena saya melihat begitu banyak bintik bintik kecil di totem teman anda, ada sekitar 50 sampai 60 bahkan tidak terhitung. Jika biasanya makan lebih banyak makanan laut, maka 50 atau 60 ini adalah arwah dari hewan kecil, sebaiknya teman kamu banyak lafal {Wang Sheng Zhou} untuk binatang kecil ini. Sekarang anda bilang teman kamu tidak banyak memakan seafood. Saya masih khawatir, kalau saya tanya kamu lagi apakah suka makan seafood, kamu akan bilang tidak suka, maka jelas bahwa ini bukan hewan kecil, tapi adalah 50an “arwah”, apakah anda memahaminya, kata yang enak didengar adalah arwah, sebenarnya adalah hantu. Ada masalah besar, kalau begitu artinya ada 50an roh datang mencari teman kamu. Apakah dia bisa dalam sekejap utang ke begitu banyak orang?

(没有啊, 怎么会呢)

( tidak juga, bagaimana mungkin?)

那就怪了, 没理由啊, 现在我脊梁背上的汗毛都竖起来了, 从来没看到这么多的灵性集

中在一个人身上的。 一个人身上有一个两个灵性就已经很麻烦了, 会弄得你不是病就是灾的, 这么多啊。 她做什么职业啊, 是和杀生有关的吗

sungguh aneh, tidak masuk akal, sekarang saya menjadi merinding, bulu kuduk di punggung naik semua, selama ini tidak pernah melihat begitu banyak arwah berkumpul di badan satu orang. satu orang memiliki dua arwah sudah sangat merepotkan, bisa membuat orang tersebut banyak bencana dan sakit, sangat banyak, pekerjaan nya apa, apakah dia melakukan pekerjaan yang berkaitan dengan membunuh?

(不是不是, 我从前做过体育老师)

(bukan, bukan, saya dulu pernah menjadi guru olahraga)

那做老师的时候是不是说过什么污七八糟的话吗

apakah sewaktu menjadi guru olahraga pernah berkata kata kata yang tidak pantas?

(没有啊!哦, 对了, 那时出过一次车祸, 死了 51 个学生)

( tidak, Oh, iya, waktu itu pernah terjadi kecelakaan, 51 siswa meninggal)

哇, 这么大的车祸, 还说没什么事情! 好了, 一切都明白了, 就是这51 个学生一起来找你了, 连数字都和我说得差不多。 因为星星点点太多了, 还飘来飘去的, 我只能估计有五十多个,想不到和你的数字这么接近

wah, kecelakaan yang begitu besar, masih bilang tidak terjadi apa apa ! baiklah, sekarang semua sudah jelas, 51 murid ini datang mencari kamu, bahkan jumlahnya juga hampir sama dengan yang saya katakan. Karena bintik kecil terlalu banyak tapi juga melayang layang, saya hanya bisa memprediksi sekitar 50an, tidak di sangka angkanya mendekati dengan hitungan saya

(那怎么办啊卢台长)

(kalau begitu harus bagaimana Master Lu ?)

现在你赶快给每个学生超两张纸, 总数至少一百张, 你念经的时候, 很可能会梦到他们来谢你的

sekarang kamu harus segera kasih xiao fang zi 2 lembar per anak, total semua paling sedikit 100 lembar xiao fang zi, saat kamu melafalkan parita, kemungkinan akan mimpi mereka datang berterima kasih kepada kamu

(卢台长啊, 那我今年能不能活得过去啊)

(Master, tahun ini apakah saya bisa melaluinya)

今天你能打通电话就是你的福气。 你还

要许大愿! 比如今生决不吃活的海鲜啦等等。 你把一百张小房子先全部写好学生的名字, 并且向菩萨发誓你一定会念完这些经文的。 如果你一个人来不及念, 可以叫你朋友或家人一起念。 哦, 你的血压很高哎

hari ini kamu dapat menelefon masuk adalah keberuntunganmu. Kamu juga harus berikrar besar, misalnya seumur hidup tidak akan makan live seafood dan lain lain. Kamu harus berikrar kepada Pu Sa akan menyelesaikan 100 lembar xiao fang zi. Jika kamu tidak sempat baca sendirian, boleh meminta bantuan kepada teman atau saudara bantu baca bersama sama. Oh, tekanan darahmu tinggi,

(对对)

(benar benar)

你以后要走, 会从血压方面走, 而且走的时候你会很痛苦。 你开始念经了吗

sewaktu kamu meninggal nanti, kamu akan meninggal karena tekanan darah tinggi, dan kamu akan kesakitan saat kamu pergi. Apakah kamu sudah mulai melafalkan sutra?

(已经念了)

( sudah mulai)

那今天是菩萨叫我来救你的了, 你要是过了这一关, 你还有八年的命

Pu Sa meminta saya untuk menyelamat anda hari ini. Jika kamu bisa melewati rintangan karma ini, kamu masih bisa hidup 8 tahun lagi

(阿弥陀佛)

(amitabha)

否则三个月里见颜色,你会走的。 哎吆, 吓死我了, 欠了 51 条命哎, 而且都是学生小孩子啊。

Kalau tidak dalam 3 bulan ini anda akan melihat warna, dan kamu akan meninggal, aduh, membuat ku takut, berutang hidup 51 arwah, dan semua adalah anak anak.

(良宵注:这是一个非常经典,对话内容丰富,情节又有点可怕的实例,电话问答的时间是在我开始写第四册的时候。这个电话的第二天,卢台长就和我提到这个电话,尤其谈到数字的十分接近。但是我一直珍藏着这份资料,不希望大家象看故事一样地忽略了它的重要意义。现在放在中级阶段的《天.地.人.》首期首问,希望读者深思。在卢台长看灵性的一年多节目时间中,最多看到两三个灵性在一个人身上,所以这次卢台长也不敢相信了,反复和听众确认是不是灵性。随着对话的深入,听众老太太几次否定自己欠下这么多数量的命债,我正在想卢台长对这五十几个星星点点该怎么解释,怎么收场呢。突然间听众想起来自己以前做体育老师的时候班级里出过一个大车祸,死了51个学生,一下子和卢台长说的数字完全对上了号。所以这例子是卢台长“特异功能”的绝好证明。我听了这一段后,立即感觉到这个例子非常关键非常经典,是现实中的任何科学常理无法推理和解释的,因为卢台长仅仅凭一个电话里说的生肖和生年,竟看到了五十几个灵性,而且当场被听众证实!这可能是我们这一辈子人已经来不及研究出答案的,所以我专门叮嘱我家里的两个小辈,在当天晚上十点半左右节目重播到这一段的时候,让她们俩也听了一遍,告诉她们我会记录下来,写进书里,将来如果我们的后人进行研究的时候,请这两个小辈做个见证:以上的对话实录的主要情节完全属实,不要怀疑作假。希望几十年后人类对玄学的研究有长足的进步。顺便指出,本例的听众,一开始说是代一个朋友问的,后来被卢台长一再追问,显示出情况严重,紧张到忘记了自己的“身份”,直接承认就是自己了,这从一个侧面反映出本例的绝妙精彩。再请读者注意,本例中我使用了“特异功能”这个词,其实是很不确切的,我会在以后的叙述中慢慢加以诠释。)

(catatan dari Mr. Liang Xiao : ini sebuah percakapan yang sangat klasik, isi percakapan sangat bijak, keadaan alur cerita sedikit menakutkan. Saya mendapat telepon tanya jawab ini di saat saya sedang menulis buku jilid ke 4, setelah dapat telepon ini di hari ke 2, Master Lu meninjau saya tentang telepon ini, terutama membahas tentang jumlah yang sangat mendekati, namun saya selalu menyimpan informasi ini, dan saya tidak ingin anda semua mengabaikan signifikasinya seperti menceritakan sebuah kisah, tapi sekarang berada di bagian tengah (Tian Di Ren) , pada tahap pertama pertanyaan pertama, saya berharap para pembaca bisa merenungkannya. selama acara Master Lu menerawang sekitar setahun lebih, paling banyak arwah dalam diri seseorang sekitar 2 sampai 3, jadi kali ini Master Lu juga tidak berani percaya, berkali kali memastikan kepada pendengar tersebut apakah benar itu adalah arwah. Setelah di pastikan, pendengar wanita tua tersebut juga beberapa kali membantah bahwa dia berutang banyak, saat itu saya sedang memikirkan bagaimana cara Master Lu menjelaskan 50an bintik bintik hitam tersebut, dan bagaimana cara menyelesaikannya. Tiba tiba pendengar tersebut baru teringat sewaktu dulu menjadi guru olah raga, pernah terjadi kecelakaan besar dan membuat 51 siswa meninggal, seketika juga jumlah yang dikatakan sama dengan jumlah yang di prediksi Master Lu. Ini adalah bukti nyata bahwa Master Lu mempunyai “Kemampuan Spesifik”. Setelah saya mendengar cerita ini, merasa contoh ini sangat penting dan klasik, ini adalah kenyataan di mana dalam hal ilmiah tidak dapat menjelaskan nya. Master Lu hanya dengan sebuah telepon dan mengetahui tahun lahir dan shio, dapat melihat 50an arwah, bahkan dapat dibuktikan oleh pendengar! Kemungkinan seumur hidup ini sudah tidak dapat menemukan jawabannya, oleh karena itu saya mengingatkan kedua anak saya , untuk mendengarkan siaran radio ulang di malam hari sekitar jam 11.30 tentang kejadian ini, saya mengatakan kepada mereka saya akan merekam dan menulis kembali ke buku. Apabila di kemudian hari generasi seterusnya mengadakan penelitian, saya meminta kedua anak ini sebagai saksi : percakapan di atas adalah kejadian nyata, jangan ragu ragu. Semoga masa yang akan datang, para umat bisa lebih mengerti dengan hal metafisika. Sekilas mempertunjukkan, contoh dari pendengar ini, awal mulanya dia mengakui bantu teman menanyakan, kemudian karena di tanya Master terus, menandakan kondisi serius, menjadi gugup dan lupa “identitas” diri , langsung mengakui sebagai diri sendiri, dari profil nya bisa mencerminkan contoh yang luar biasa. Saya mengingatkan kembali untuk para pembaca, dalam contoh ini saya menggunakan kata “ keahlian luar biasa” , sebenarnya kurang tepat, untuk kisah selanjutnya saya akan tambahkan beberapa keterangan.)


 

《天地人》 (Tian Di Ren) No. 2-4

2.080918:看看我哥哥,XX年的猪,没结过婚,脾气怪怪的。

  1. 080918 Tanya :

Coba terawang kakak laki laki saya, shio babi tahun xx, belum menikah, emosi tidak stabil.

:他有过一段好婚姻,但是没有过好这个关

Master : dia pernah mengalami sebuah pernikahan yang baik, tetapi tidak melalui rintangan karma ini dengan benar

(对啊,那一次以后他就有点玩世不恭了。是不是沉迷赌博了)

( ya benar, setelah kejadian itu dia menjadi bersikap pasif dan sinis. Apakah karena dia terhanyut dalam dalam berjudi)

不是赌的问题,他的坏东西是情伤,是女色

bukan masalah berjudi, keburukan dia adalah masalah asmara, main wanita

(这个,我哥不会的)

( kalau ini kakak laki laki saya tidak bisa)

你怎么知道不会的?他这个图腾我告诉你也没关系的,这个猪的下身很黑、很脏啊,你知道吗,你还能怎么解释

bagaimana kamu bisa tahu dia tidak bisa? Totemnya dia saya kasih tahu juga tidak apa apa, babi ini badan bagian bawah sangat hitam, sangat kotor, apakah sudah tau, bagaimana kamu bisa jelaskan lagi

(哦,是这样啊)

( oh, begitu ya)

你哥的聪明都到别地方去了。

kepintaran kakak kamu telah digunakan di lain tempat.

良宵注:一般来说,卢台长只把看到的图腾的含义或结论讲给听众听,本例为了让听众能确认“沉迷女色”这个不易被接受的敏感结论,才直接描述图腾,也使我们得以一窥天机。)

(catatan dari Mr. Liang Xiao : biasanya Master Lu hanya menjelaskan inti permasalahan dan kesimpulannya kepada pendengar, dari contoh diatas untuk lebih membuktikan kesimpulan yang tidak bisa diterima tentang “main wanita” , makanya langsung di ceritakan totemnya, 也使我们得以一窥天机)

————————————————————————————————————————

3.081016:卢台长,看一个XX年的牛,她有财运吗?

  1. 081016  Tanya :

Master Lu, lihat shio sapi tahun xx apakah dia punya keuangan?

:哼、哼,哼哼,好玩,她会有财运的。我看到了这头牛的牛背上放了一个背篓,象马鞍似的,那是用来装钱的呀,不过你别告诉她,财运也要靠努力的,如果做坏事,也会破财的。

Master : he he, seru , dia akan ada punya keuangan. Saya melihat sapi ini pundaknya ada sebuah keranjang gendong, mirip seperti pelana kuda, itu di pakai untuk isi uang, tapi kamu jangan kasih tau dia, keuangan juga bergantung dari hasil kerja keras, kalau berbuat jahat juga bisa mengalami kerugian.

————————————————————————————————————————

4.081009:我是54年的马,请卢台长看看我的肝和盆腔部位。

  1. 081009 Tanya :

Saya shio kuda tahun 1954, mohon Master Lu melihat bagian hati dan rongga tulang pinggul saya.

答:我看到一条黑影,鼓起来了,说明已经有炎症了

Master : saya melihat sebuah bayangan hitam, membengkak, menandakan ada peradangan

(是淋巴,能过得去吗,我担心自己过不去啊)

( itu limpa, apakah bisa melewatinya, saya kuatir tidak bisa melaluinya)

你马上停下所有别的经,拼命念大悲咒21天,应该会缓解,21天后你如果有汗毛竖起来,背脊凉飕飕的感觉,就和东方台预约,当面找我,我帮你把观世音菩萨请下来救你。

kamu sekarang berhenti melafal semua parita yang lain , lafalin terus { Da Bei Zhou} 21 hari, kemungkinan bisa membaik, 21 hari kemudian jika ada merasakan bulu keruduk naik, bagian punggung merasakan dingin oleh hembusan angin, segera membuat janji dengan Stasion Radio Dong Fang, cari saya, saya bantu anda memohon pada Pu Sa menolong anda.

良宵注:此例听众的病应该相当严重了,她本人也很清楚。听众说的“淋巴”后似乎还有一个没有说出来的字。此例中卢台长也少有的主动邀请听众来面见他,并承诺会亲自拜请观音治病。这是悉尼华人的福气。在现代医学还不能治疗许多顽症、绝症的时候,为什么不尝试一下求助于玄学呢?求助于毫无功利心的卢台长呢?卢台长多次强调他的节目是为了救人,现在他在电台每天有几十个人去 “就诊”,全是免费的,且容我慢慢记叙下来。令人担心的是卢台长的身体。)

catatan dari Mr. Liang Xiao : contoh dari pendegar ini sepertinya mengalami penyakit yang parah, dia sendiri juga sadar akan penyakitnya. Pendegar ini setelah mengatakan kata “Limpa” sepertinya masih kurang satu kata yang belum terucapkan. Master Lu juga sangat jarang mengundang pendengarnya untuk ketemu langsung, bahkan sampai berjanji untuk memohon pada Pu Sa untuk mengobati penyakitnya. Ini merupakan sebuah keberuntungan bagi orang tionghoa Australia. Di zaman pengobatan modern ini masih begitu banyak penyakit penyakit kronis yang tidak dapat disembuhkan, mengapa tidak mencoba memohon bantuan dari cara metafisika, kepada Master Lu yang tidak pernah memperoleh keuntungan ? Beliau juga sering kali menekankan, program yang di bawa Master Lu adalah untuk menolong orang, saat ini setiap hari ada belasan orang yang datang “berobat” , semuanya Gratis, 且容我慢慢记叙下来。yang membuat cemas hati adalah kesehatan Master Lu. )