[Fahui] Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda

IMG-20190910-WA0038

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Menyebarkan alunan suara Dharma sampai ke Belanda

Meninggalkan penderitaan dan mendapatkan kebahagiaan dengan membaca paritta Xin Jing.

Welas asih dan cinta kasih Sang Buddha menyelamatkan semua makhluk hidup

Metta Karuna Mudita Upekkha Guan Shi Yin.

Gan En Na Mo Da Ci Da Bei Jiu Ku Jiu Nan Guang Da Ling Gan Guan Shi Yin Pu Sa, Gan En seluruh Buddha Bodhisattva dari 3 masa kehidupan dan 10 penjuru, Naga Langit Pelindung Dharma, Terima kasih kepada para tamu undangan VIP, para biksu, para umat, sukarelawan yang datang dari belahan dunia. Selamat datang.

Belanda memiliki budaya seni yang elegan dan indah serta kaya akan warisan budaya, Belanda di dalam segi drama, lukisan, musik dan sastra memiliki prestasi yang gemilang, disebut sebagai “Ibukota Seni”, juga disebut sebagai “Negara Bunga Tulip”, menggunakan sinar welas asih Guan Shi Yin Pu Sa untuk mencerahkan, memberikan kebijaksanaan membersihkan jiwa seluruh umat yang berjodoh. Menggunakan Prajna kebijaksanaan ajaran Dharma untuk merubah nasib, mengurai permasalahan, demi kepentingan masyarakat dan generasi selanjutnya!

Di kehidupan masyarakat sekarang ini, manusia menderita secara psikologi dan fisik. Ilmuwan medis menyatakan bahwa penyakit seperti kardiovaskular, Kanker dan AIDS adalah penyakit utama di Abad 21 yang menyebabkan kematian manusia, penyakit AIDS telah membuat lebih dari 35juta orang meninggal. Di seluruh dunia, setiap hari ada 3000 orang yang meninggal karena bunuh diri. Bunuh diri adalah salah satu penyebab utama anak muda di Belanda meninggal dunia, rata-rata setiap hari ada 5 orang yang bunuh diri.

Bulan mei tahun ini, ada seorang perempuan berusia 16 tahun dari Malaysia membuat voting di media sosial, dia menulis: “Para teman-teman netizen, sekarang saya tidak tahy apakah saya seharusnya meninggal atau tidak, mohon kalian memberikan voting di website ini.” Akhirnya, ada 69% orang memilih, “Iya, kamu harusnya meninggal”, dan lalu dia bunuh diri.

Tahun 2002 di Belanda, setelah euthanasia di legalkan (Secara hukum memperbolehkan orang untuk melakukan bunuh diri), setiap tahun orang yang melakukan bunuh diri dengan eusthnasia semakin meningkat, diantaranya jumlah orang yang terkena penyakit tidak waras lalu memilih cara ini menjadi berlipat ganda, setiap tahun ada beberapa ribu orang yang memilih untuk meninggal dengan eusthnasia, bahkan para ibu rumah tangga yang mengidap penyakit Mysophobia juga memilih meninggal dengan Eusthnasia.

[Mysophobia adalah ketakutan berlebihan dan tidak masuk akal terhadap kontaminasi bakteri, kotoran, debu, kuman, dan risiko infeksi penyakit. Mysphobia juga dikenal dengan fobia kuman atau fobia kotor.]

Kehidupan manusia begitu singkat yang hanya berlangsung beberapa puluh tahun, di kehidupan ini, lahir tidak membawa apa, meninggal juga tidak membawa apa-apa, keserakahan terhadap benda, nama dan keuntungan di duniawi ini, hanya akan membuat luka di jiwa.

Ajaran Buddha mengajarkan kepada kita untuk memahami makna hidup sebenarnya, dengan tercerahkan dan melepaskan, jiwa kita baru bisa terlepas dari sangkar, mendapatkan kebijaksanaan yang terbebaskan.

远渡荷兰传佛音,离苦得乐念心经。慈航普度众生行,慈悲喜舍观世音。

感恩大慈大悲救苦救难广大灵感观世音菩萨,感恩十方三世一切诸佛菩萨、龙天护法,感恩各位嘉宾、法师和来自世界各国的佛友们、义工们,大家好。

荷兰拥有高雅辉煌的文化艺术和丰富的文化遗产,他们在戏剧、绘画和音乐、文学等方面享有世界的卓越成就,被称为“艺术之都”,又被誉为“郁金香的鲜花之国”。台长很高兴,第一次来到荷兰弘扬佛教精髓,传承中华文化,以观世音菩萨的慈悲之光为有缘众生启迪智慧,净化心灵。 用佛法的般若智慧来改变命运,化解烦恼,利益社会,福泽后世啊!

当今社会,人们受到心理和生理疾病的双重折磨。医学家表示,心血管疾病、癌症还有艾滋病是21世纪人类的主要死因,艾滋病已经导致超过3500万人死亡。全世界每天都有3000人自杀。在荷兰的年轻人当中,自杀是导致死亡的主要原因,平均每天就有5人自杀身亡。

今年5月,马来西亚一名16岁的女孩在社交媒体上发起投票,她写道:“所有的网友们,我现在不知道我是否应该去死,请你们大家在这个网络上给我投票。”结果居然有69%的人选择了“是,你应该去死”,然后她就自杀了。荷兰2002年将安乐死合法化之后,每年选择安乐死的人数激增,其中因患精神疾病而选择结束生命的人数更是接连翻番,每年均有几千人安乐死,甚至有受到洁癖困扰的妇女也想安乐死。

人生短短几十年,我们一生,生不带来、死不带去,对人间物质名利的贪着,只会造成心灵的伤害。佛法让我们明白人生的真谛,看破、放下才能走出心灵的牢笼,获得智慧的解脱。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Tak henti-hentinya bencana alam terus terjadi, dalam laporan risiko yang dikeluarkan oleh PBB, karena topografi Belanda rendah, di eropa Belanda memiliki resiko tenggelam oleh air laut, adalah salah satu negara di benua Eropa yang memiliki kemungkinan terjadi bencana alam.

Juni tahun ini, seorang pria berusia 53 tahun dari Inggris bernama Paul Rich, dia mengakui bahwa dia pernah membunuh anaknya yang baru saja dilahirkan. Karena dia mengira anak itu bukanlah anak kandungnya, dia merasa sangat sedih, karena emosinya yang sesaat itu, dia membunuh anak kandungnya sendiri, dia akan menghadapi “bencana” akan dihukum penjara.

Karena ketidaktahuan, manusia bisa timbul banyak masalah, iri hati, kebencian, bisa membuat seseorang kehilangan akal sehat dan membuat penyelesalan yang akan disesali seumur hidupnya.

Wabah flu yang terjadi di Australia tahun ini, sudah ada 40.000 ribu yang terkena penyakit menular flu, di tahun ini diperkirakan akan ada 4000 orang yang meninggal karena flu.

Sang Buddha memberitahukan kepada kita semua, manusia hidup di dunia ini, hidup dan mati tidaklah kekal, terhadap semua benda di duniawi ini, kita harus bisa hidup mengikuti jodoh dan melepaskannya, jangan hanya karena khayalan dan kemelakatan, lalu kita terus bereinkarnasi di dunia fana ini dan tidak bisa terlepaskan.

Guan Shi Yin Pu Sa sangat welas asih dan penuh cinta kasih mengabulkan permohonan disaat kita memohonnya, menyinari hati kita, memikirkan semua makhluk hidup, berempati, beliau bisa menguraikan semua masalah duniawi, menggunakan kebijaksanaan Sang Buddha untuk mencari kembali sifat asli yang telah hilang, agar kita semua bisa mendapatkan manfaatnya, meninggalkan penderitaan dan mendapatkan kebahagiaan.

Sebuah insiden penembakan terjadi di Elkmont, Remstone County, Alabama, AS, seorang anak muda berusia 14 tahun menembak mati 5 orang keluarganya sendiri. Pihak kepolisian menyatakan, para korban adalah ayahnya yang berusia 38 tahun, ibu tiri berusia 34 tahun, kedua adik laki-laki berusia 6 tahun dan 6 bulan dan seorang adik perempuan berusia 5 tahun.

Alasannya adalah karena ibu tiri tidak memahami bagaimana berkomunikasi dengan anak muda, kebencian yang dalam waktu lama membuatnya melakukan tragedi ini.

Ingatlah, karma terbentuk dari kumpulan yang dilakukan sedikit demi sedikit, hati kita tidak sanggup menerima benda-benda kotor yang sedikit, dalam waktu yang lama, kamu pasti akan melakukan hal yang akan menyakiti orang lain

天灾人祸不断,在联合国所发布的一份风险报告中称,荷兰因为地势低,在欧洲会面临被海水倒灌的风险,是全欧洲最有可能会发生自然灾害的国家。在今年6月,英国一名53岁的男子叫保罗(Paul Rich),他承认杀害了刚刚出生的孩子。因为他认为儿子不是他亲生的,他感到非常沮丧,一时冲动,杀死了自己的儿子,他将面临着牢狱之灾。人因为不明白而产生烦恼、嫉妒、瞋恨,社会会让一个好好的人失去理智,造成终身的遗憾。澳洲今年流感大爆发,上半年已经有4万人感染了流感,今年预计有4000人会死于流感。

佛告诉我们,人活在世界上,生死无常,我们对人间的一切要随缘放下,不要因为妄想执著,在红尘中生死轮回,不得解脱。观世音菩萨有求必应的慈悲大爱,照亮着我们的心田,为众生所想,换位思考,她能够化解人间的争斗,用佛陀的智慧找回迷失的本性,让我们终身受益,离苦得乐。

美国亚拉巴马州莱姆斯通县的埃尔克蒙特镇发生了枪击案,一名14岁的少年居然枪杀了自己的5名家人。经警方确认,遇害者分别是这名少年38岁的父亲、34岁的继母、6岁和6个月大的两个弟弟,以及5岁大的妹妹。这就是因为继母不懂得怎么样和年轻一代沟通,长期的恨造成了惨案。记住了,业是一点一滴累积的,我们人的心里不能容忍一点点肮脏的东西,长此以往,你一定会做出一些伤害别人的事情。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Dumas pernah mengatakan: Hal yang paling sulit untuk dimengerti adalah orang lain, tapi yang paling paling sulit dimengerti adalah diri sendiri.

*Link pendukung Dumas:*
https://id.m.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas

Jangan sampai kita terjatuh dan terjebak dalam pusaran masalah, jangan sampai ada karma buruk sedikitpun, bahkan jangan sampai ada pikiran buruk sedikit pun.

Belajar Dharma, memiliki kualitas seperti orang suci atau biksu besar, diri saya sendirilah yang menaikkan tingkat pembinaannya. Orang yang belajar Dharma harus menentukan suatu jadwal yang pasti, mempertahankan terus sifat positif kita, setiap hari berpikir pikiran buruk, setiap hari berpikir pikiran baik. Kurangi kemelekatan, terus memiliki sifat asli diri sendiri. Seseorang yang tidak mengetahui apa tujuannya datang ke dunia ini, bagaimana dia menambal semua waktu yang telah hilang?

Manusia, hal yang paling menderita adalah tidak bisa menghargai. Setiap orang dari kita ingin menjadi orang yang baik hati, didalam hati memiliki sebuah keinginan untuk bisa berhasil melatih diri menjadi seorang Bodhisattva, harus ingat beberapa poin dasar yang penting:

Pertama, *Bodhisattva tidak melihat masa lalu manusia.* Selamanya, Bodhisattva tidak pernah melihat kelalaian dan kesalahan orang lain.

Kedua, *Hanya mempedulikan untuk menanam dan tidak bertanya apa hasil panennya.* Jika setiap hari terus melakukannya, suatu hari pasti akan mendapatkan hasil panennya.

Ketiga, *Tidak memiliki hati.* Maksudnya adalah tidak memiliki hati benci kepada orang lain, tidak ada kesulitan, tidak ada rintangan. Bukan berarti Bodhisattva tidak memiliki hati, tetapi hatinya adalah untuk semua makhluk hidup, hati semua makhluk hidup adalah hati Bodhisattva.

Oleh karena itu, harus memiliki hati welas asih yang sesungguhnya untuk memaafkan orang lain, bertoleransi kepada orang lain, jika semua orang bisa melakukannya, maka tidak akan ada lagi perselisihan di masyarakat, tidak akan ada lagi pertengkaran yang kejam di masyarakat.

Tidak peduli dimana kita berada, apakah itu di perusahaan, di rumah, perlakukan dengan baik ke keluarga, bawahan dan semua teman-teman kamu, menggunakan kebijaksanaan Bodhisattva untuk menguraikan semua permasalahan duniawi, ini lah yang disebut dengan “Jalan Pencerahan”

大仲马曾经讲过:最难理解的是别人,但是最最难理解的是自己。我们千万不要让自己掉进烦恼的漩涡,不能有一丝一毫肮脏的业障,思维上一点点的杂念都不能有。学佛,高僧大德的优秀品质,境界是自我提升的。学佛人要给自己定一个时间表,保持自己的正面,每天动了多少不好的念头,每天动了多少善良的念头。少攀缘,要拥有自己的本性。一个人不知道自己来人间干什么的,失去的时间怎么能够把它补回来呢?

人,不珍惜是最苦的。我们每一个人,想做一个善良的人,想修成菩萨的心,要记住几个基本要点:第一,菩萨不见人过。菩萨永远看不见别人的过失和错误。第二,只管耕耘,不问收获。每个人天天去做,一定会有收获。第三,无心。无心就是说你的心不要去恨别人,没有烦恼,没有障碍。菩萨并不是真正的无心,而是以众生之心为己心,众生的心就是菩萨的心。所以要用真正的慈悲心去原谅别人,包容别人,这个社会哪有争斗?哪有残酷的争斗?希望我们不管在什么地方,在单位、在家庭,对自己的亲人、下属,对你的朋友都要好,用人间菩萨的智慧解脱一切烦恼,这就叫“解脱道”。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Ada seekor siput yang selalu iri kepada katak. Suatu hari, sang katak mulai tidak sabar setelah menahannya begitu lama dan bertanya kepada siput: “Tuan siput, apakah saya ada melakukan perbuatan salah yang membuat kamu begitu kesal dengan saya?”

Sang siput berkata: “Kalian para katak memiliki 4 kaki dan bisa melompat kesana kemari, sedangkan saya harus memikul cangkang berat untuk merangkak di tanah, itulah yang membuat hati saya tidak senang.”

Sang katak berkata: “Setiap orang mempunyai masalahnya sendiri, kamu hanya melihat kebahagiaan saya, tapi kamu belum melihat penderitaan kami.”

Pada saat itu, ada seekor elang besar yang tiba-tiba datang menyerang, sang siput langsung bersembunyi di dalam cangkangnya dan sang elang memakan sang katak.

Cerita ini memberitahu kita sebuah filsafat hidup: Terimalah penderitaan hidup kamu sendiri, jangan membandingkannya dengan orang lain, memiliki perasaan iri hati kepada orang lain bisa membuat kita lebih menderita. Tetapi jika hanya memikirkan apa yang kita miliki, maka ke depannya akan memberikan kamu lebih banyak perasaan bersyukur dan kebahagiaan.

有一只蜗牛,总是对一只青蛙很有成见。有一天,忍耐许久的青蛙终于熬不住,问蜗牛:“蜗牛先生,我是不是有什么地方得罪了你,所以你总是这么讨厌我?”蜗牛说:“你们有四条腿可以跳来跳去,我却必须背负着沉重的壳贴在地面上爬行,所以我心里很不是滋味儿。”青蛙说:“家家都有难念的经,你只是看见我们的快乐,你没有看见我们的痛苦而已。”这时候,正好有一只巨大的老鹰突然来袭,蜗牛迅速地躲进壳里,而青蛙却被一口吃掉了。这个典故告诉我们人生的哲理:你接受自己的生活,不要去跟别人比较,羡慕别人常常会给我们自己带来更多的痛苦,但是想想自己拥有的,将会给你带来更多的感恩和幸福。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Di Amerika, ada dua aktor yang sedang berbincang, salah satu aktor dari mereka berdua berkata: “Pertama kali saya naik panggung, saya mendapatkan begitu banyak uang, saya memberikannya kepada istri saya dan membuka sebuah toko bunga.”

Salah satu aktor yang berkulit lebih terang berkata: “Saya lebih kuat daripada kamu, para penonton memberika saya sebuah rumah.”

“Saya tidak percaya.”

“Mereka benar-benar memberikannya. Tentu saja, setiap penonton hanya memberikan saya sebuah batu saja.”

Orang-orang yang mengerti untuk selalu merasa puas, ini sama seperti membeli sebuah asuransi, tidak tahu sudah berapa kali mereka mengalami kegagalan, tetapi mereka tetap maju ke depan dengan penuh harapan di dunia manusia ini, walaupun kegagalan itu telah membuat mereka frustasi, tetapi mereka tetap dengan berani terus berusaha dan mencoba lagi.

Kita seharusnya memberikan selamat dan percaya kepada mereka, karena mereka memiliki tekad dan iman, di dalam hati mereka sering berkata: “Saya percaya suatu hari saya pasti bisa melakukannya.”

Kita sebagai orang yang belajar Dharma juga seperti itu, di dalam hatinya memiliki sebuah tekad: “Dari awal saya sudah tahu bahwa saya pasti akan berhasil melatih diri menjadi seorang Buddha.”

在美国,有两个歌舞剧的演员在谈话,有一个演员说:“我初次登台就得到了许多钱,我让我妻子开了一个卖花的店。”还有一个比较阳光一点的演员说:“我比你强,我初次登台,观众就送给了我一幢房子。”“我不信。”“是给了,肯定给了。当然,他们每人只给了我一块砖头。”

那些懂得知足的人,像一生买了保险一样,他们在人间不管受挫折多少回,将仍朝着人间的希望前进,即使在失意之后,他们也会坚持勇敢地继续努力去尝试。我们应该祝福和相信他们,因为他们有愿力、有个信念,经常在心中说:“我早就知道我一定能办到的。”我们学佛人也是这样,心中要有个愿力:“我早就知道我一定会成佛的。”


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Sebenarnya setiap orang memiliki sebuah kunci kebahagiaan, tetapi tanpa disadari kita memberikan kunci itu untuk digenggam oleh orang lain.

Seorang ibu yang sedang bahagia memasak sambil bernyanyi dengan nada kecil di rumah, dia merasa sangat bahagua, karena hari ini dia mengalami banyak kejadian baik.

Tetapi begitu anaknya pulang ke rumah dan memperlihatkan nilai ujiannya, tiba-tiba sang ibu langsung merasa terluka dan sedih, ini berarti kebahagiaan dia berada dalam genggaman anaknya.

Di dalam hati setiap orang semuanya memiliki hari yang cerah seperti di musim semi, tapi tanpa disadari kita selalu membuat hati kita menjadi seperti hari di musim dingin

Sebenarnya, kehidupan adalah sebuah perjalanan yang penuh syukur, kita harus bersyukur demi cinta, benci maupun pesaing kita.

Cinta bisa membuat kita terharu, benci bisa membuat kita belajar untuk bertobat;

Teman-teman bisa menambah kepercayaan diri kamu, para musuh bisa melatih kesabaran kamu.

Hidup membawa sebuah hati yang penuh syukur di dunia ini, maka kamu bisa memahami tentang kerendahan hati dan saling mengasihi;

Menggunakan hati yang penuh syukur untuk memperlakukan setiap orang, barulah kamu memiliki tingkat pembinaan diri yang tinggi dan pikiran yang luas.

Perjalanan hidup kita semua seperti sedang duduk di dalam kereta api, kereta api ini memiliki stasiun keberangkatan, tapi tidak ada stasiun kedatangan. Karena disaat kamu duduk di dalam kereta itu, semua orang yang naik maupun turun, mereka hanyalah orang-orang yang berjodoh dengan kamu di kehidupan kali ini.

Tempat akhir kita yang sebenarnya ada di atas langit sana, dan ada beberapa orang malah memilih untuk turun ke dunia bawah.

Berharap kita semua bisa mengerti, di dunia ini tidak berhutang apapun kepada kita semua, tapi kita lah yang berhutang kepada seluruh dunia ini.

每一个人手中其实都有一把快乐的钥匙,但是我们总是不知不觉地把它交给别人来掌管。一个母亲在家里非常高兴地哼着小调在做菜做饭,开心得不得了,因为她今天家里发生了很多好事情。但是孩子一回来,给她看了成绩,母亲突然之间变得非常忧伤和难过,这就是她的快乐被孩子所掌握。我们每个人心中都有一个明媚的春天,我们总是在无意间让它变成了心中的冬天。

其实人生就是一次感恩的旅程,为爱要感恩,为恨也要感恩,要感恩朋友,感恩你的对手。爱让你感动,恨令你学会忏悔;朋友能够加持你的信心,对手能够磨炼你的意志。带着一颗感恩的心在世界上,你就懂得了谦卑慈爱;用一颗感恩的心去待人处世,你才有高尚的境界和宽广的胸怀。

我们人的一生就像坐一列火车一样,这列火车有起点站,但是它没有终点站。因为当你坐在这列火车上,所有的人上上下下,只是你这一生的一个缘分。我们真正的终点站是在天上,而有些人则选择了地下。希望我们要懂得,这个世界没有欠我们什么,而是我们欠着整个世界。


 

Jing Hengyi (1877-1938) adalah seorang pendidik terkenal di jaman modern Tiongkok.

*Link pendukung Jing Hengyi:*
https://zh.m.wikipedia.org/zh-hans/%E7%BB%8F%E4%BA%A8%E9%A2%90.

Di tahun 1920, Jing Hengyi mendirikan Sekolah Menengah Chunhui di Shangyu, Zhejiang, dan menjadi kepala sekolah disana.

Suatu hari, ada seorang anak sekolah yang raut wajahnya sedih datang berlari menghampiri ke hadapan Jing Hengyi, dia menceritakan permasalahannya, dia bercerita bahwa dia sudah sekuat tenaga belajar, tetapi nilainya masih tidak baik.

Jing Hengyi tertawa dan bertanya: “Dengan cara apa kamu berusaha sekuat tenaga?”

“Setiap hari saya datang paling pagi ke sekolah, saya mendengarkan dengan seksama setiap pelajaran, dengan teliti saya membuat catatan di buku, bahkan sehabis pulang sekolah saya setiap hari langsung mengerjakan PR.”

Jing Hengyi menganggukan kepala, lalu bertanya: “Saya ingin menguji kamu satu pertanyaan: Ada seekor anjing liar, di rerumputan menyadari ada seekor kelinci yang kakinya terluka, anjing liar ini pun bergegas mengejar sang kelinci, tetapi kelincinya tetap saja kabur, apakah kamu tahu mengapa sang kelinci yang terluka ini bisa berhasil kabur?”

Anak sekolah itu menjawab: “Pasti karena jarak lubangnya dekat dengan kelinci itu!”

Jing Hengyi tertawa setelah mendengarkan jawabannya: “Murid ini, apakah kamu tahu? Jawaban kamu ini ada sedikit masuk akalnya, tetapi alasan yang sebenarnya adalah, anjing liar ini hanya “Berusaha semampunya” untuk mengejar, sedangkan kelinci ini “Menggunakan seluruh tenaganya” untuk berlari.

Karena jika anjing liar ini tidak berhasil mengejar kelinci, sang anjing hanya akan kelaparan saja; Tetapi jika sang kelinci berhasil terkejar oleh anjing, maka nyawanya akan hilang.

Oleh karena itu, bukan karena kamu tidak berusaha, tapi kamu masih belum sepenuhnya berusaha dan menggunakan semua kekuatan kamu.”

Banyak orang yang hidupnya sering menyalahkan masyarakat, keluarga dan orang lain, sebenarnya kita sendiri lah yang belum berusaha sekuat tenaga untuk melakukan tanggung jawab menjadi seorang ayah, ibu maupun sebagai atasan, atau belum mengerahkan seluruh kemampuannya untuk membantu orang lain, itu lah yang membuat kamu tidak mendapatkan balasan yang tulus dari orang lain.

Master memberitahu kalian semua, ada 3 hal yang tidak bisa dipertahankan di dunia ini, yaitu Nyawa, Waktu dan Cinta. Jika kamu ingin mempertahankannya, malah akan semakin lama semakin menjauh.

Ada 3 kenangan yang tidak boleh diingat kembali di dunia ini, yaitu bencana, kematian dan cinta. Semakin kamu mengingatnya maka akan semakin menderita, hanya akan membawa penderitaan bagi kamu dan tidak ada manfaatnya sama sekali.

Ada 3 hal yang tidak bisa disembunyikan di dunia ini, yaitu Batuk, Kemiskinan dan Cinta. Walaupun kamu ingin menyembunyikannya, malah akan terlihat kekurangan di hidup kamu.

Ada 3 hal yang tidak boleh dihambur-hamburkan di dunia ini, pertama adalah Kesehatan, kedua adalah Uang, ketiga adalah Cinta. Jika kamu ingin menghamburkannya, maka kamu pasti akan rugi, karena 3 hal ini — kesehatan, uang dan cinta, tidak ada satupun yang boleh kamu sia-siakan.

经亨颐是中国近代著名的教育家。在1920年,经亨颐在浙江的上虞创办了春晖中学,并担任校长。有一天,一个同学满脸愁容地跑到经亨颐的面前,诉说着自己的苦恼,他说自己已经尽力在用功读书了,可是成绩却好不起来。经亨颐笑了笑,问:“那么你到底是怎么尽力的呢?”“我每天都是最早到学校的,而且我每一节课都听得非常认真,做笔记非常地仔细,每天放学后我都会立刻做作业。”经亨颐点点头,又问:“我考你一道题:有一只野狗,在草原上发现了一只腿部受伤的兔子,野狗连忙去追这只兔子,可是却被兔子跑掉了,你知道这只受伤的兔子为什么会跑掉吗?”那个同学想了想说:“一定是这只兔子离什么洞特别近!”经亨颐一听就笑了:“这个同学,你知道吗?你这种解释可能有一些道理,但真正的原因在于,野狗只是‘尽力’去追,而兔子是‘尽全力’在逃。因为野狗如果追不到兔子,最多是挨一顿饿;但是兔子如果被野狗追上了,它的命就没有了。所以不是你不用功,而是你没有尽全力。”
我们很多人在人生当中经常怪社会、怪家庭、怪别人,其实是自己没有尽全力地做好自己应该做的父亲、母亲或者老板的职责,或者没有尽全力地去帮助别人,所以得不到别人对你最忠诚的回报。台长告诉大家,人活在世界上有三样东西是无法挽留的,那就是生命、时间和爱。你想挽留,它却离你越来越远。人的一生当中有三样东西是不该回忆的,那就是灾难、死亡和爱。你越回忆越苦不堪言,只有给你带来疼痛,没有任何的益处。人有三样东西是无法隐瞒的,那就是咳嗽、贫穷和爱。你想隐瞒,却显示出你生命的短处。人有三样东西最不该挥霍:第一是身体,第二是金钱,第三是爱。你想挥霍,你一定得不偿失,因为这三样东西——身体、金钱和爱,没有一件是经得起你折腾的。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Dahulu kala, ada 2 orang biksu kecil, marga mereka adalah Hitam dan Putih. Demi berguru untuk mendapatkan pengetahuan dan keterampilan, agar mereka bisa lebih berkembang dalam pelatihannya, mereka berdua berdiskusi untuk berpisah dan masing-masing mencari guru ternama, disaat itu pula, mereka berdua juga berjanji setelah 10 tahun nanti di hari ini, mereka akan bertemu lagi di dermaga di tempat mereka berpisah, tidak akan pergi sebelum bertemu.

Hari hari berlalu begitu cepat, 10 tahun telah berlalu, mereka berdua bertemu lagi di dermaga. Biksu putih bertanya kepada Biksu hitam: “Saudara hitam, pasti Kungfu sudah sangat baik sekarang. 10 tahun ini, latihan apa yang telah kamu jalani?”

Dengan bangga biksu hitam berkata: “Saya berguru ke seorang Master Zen ternama, saya melatih Kungfu tingkat tinggi dan tak terkalahkan “Menggunakan rerumputan untuk menyebrangi sungai”. Sekarang, saya akan mempertunjukkannya kepada kamu agar kamu bisa melihatnya.” Setelah selesai berbicara, dia langsung mengambil sebuah rerumputan yang dibuangnya ke sungai, lalu menaikki rumput itu dan menyebrangi sungai.”

Kemudian, Biksu putih pun juga ikut menyebrangi sungai dengan menaiki perahu. Begitu mereka berdua bertemu lagi, biksu hitam bertanya kepada biksu putih: “Adikku putih, bagaimana menurut kamu? Menurut kamu bagaimana Kungfu yang tak terkalahkan ini? Kungfu apa yang telah kamu pelajari? Coba tunjukkan kepada saya.”

Biksu putih dengan malu-malu melihat sekeliling, lalu dengan nada rendah berkata: “Sepertinya saya tidak belajar apapun, setiap hari Shifu meminta saya untuk makan dengan baik, tidur dengan baik, sepenuh hati menjadi seorang biksu, bahkan meminta saya untuk sepenuh hati membunyikan lonceng dan membaca paritta. Shifu meminta saya untuk bekerja keras melakukannya setiap hal dan hidup mengikuti jodoh. Shifu berkata ini adalah kecerdasan dan citta yang tertinggi, saya pun tak tahu apakah ini benar atau salah.”

Setelah mendengarnya Biksu Hitam tertawa keras: “Apakah ini termasuk Kungfu? Adikku putih, sia-sia lah kehidupan kamu kali ini.”

Setelah Biksu putih mendengar perkataan ini, raut wajahnya terlihat tidak setuju dengan pernyataan yang disampaikan Biksu hitam, dengan serius bertanya kepada Biksu Hitam: “Kakakku hitam, apakah kamu masih berlatih Kungfu yang lainnya?”

Biksu hitam melirik biksu putih dengan tatapan tidak bisa dipercaya, lalu bertanya balik: “Adik, selama 10 tahun saya sudah melatih Kungfu hebat ini — menggunakan rumput untuk menyebrangi sungai, apakah ini masih tidak termasuk hebat?”

Biksu putih menggaruk kepalanya, dan menjawab: “Kakak Hitam, kamu memang sangat hebat, tetapi saya hanya membayar uang dan saya bisa menyebrangi sungai ini. Mengapa kamu membutuhkan latihan selama 10 tahun untuk menyebrangi sungai? Apakah 10 tahun latihan Kungfu hanya senilai uang ini?”

Saat itu Biksu hitam terbengong, raut wajahnya sedih, dalam sekejap dia tidak tahu harus membalas apa. Kemudian dia berpikir dan menemukan jawabannya. “Tapi jika tidak ada perahunya?” Dengan suara kencang bertanya balik. Saat itu, giliran Biksu Putih terdiam.

Cerita ini menceritakan kepada kita bahwa di dunia ini tidak ada keterampilan yang tidak berguna, hanya orang yang tidak memiliki keterampilan khusus.

Jangan terlalu sombong maupun terlalu meremehkan diri sendiri, seharusnya menghargai semua apa yang diri sendiri miliki. Kamu memiliki keterampilan kamu sendiri, saya memiliki mental dengan tingkat pembinaan yang tinggi, menggunakan mental yang stabil untuk melihat seluruh dunia ini, ini adalah cara pelatihan yang terbaik untuk diri sendiri.

从前,有两位小和尚,一个姓黑,一个姓白。为了拜师学艺,做进一步的修炼,他们讨论各自分开去寻访名师,同时,他们也约定十年后的今天,他们俩一定要再回到分手位置的渡船码头,不见不散。

岁月如梭,十年一晃过去了,两人依约回到了渡船码头见面。白和尚问黑和尚:“黑老大,你的功夫一定很精进。这十年里,你老兄练就了什么绝活?”

黑和尚很自豪地说:“我拜了一位禅师的传人为师,练就了‘芦苇渡江’的无上功夫。现在,我就让你开开眼界。”说完,立刻摘下一根芦苇草丢入江中,他就乘着芦苇草渡江了。

后来白和尚也跟着其他人坐着船渡了江。两个人刚一碰面,黑和尚非常得意地向白和尚说:“白老弟,你看怎么样啊?你老弟练的这个无上的功夫怎么样?你学了什么功夫啊?也露一手让我看一看。”

白和尚很不好意思地四下看看,才低声说:“我好像什么都没有练,师父叫我每天只管认真吃饭,认真睡觉,专心一意当和尚,连敲钟、念经都让我很好地专一。他叫我万般事情努力去做,一切随缘而行。师父说这是无上的智能和心法,我也不知道对不对。”

黑和尚听了之后,哈哈大笑:“这算什么功夫?白老弟,你这辈子白混了。”

白和尚听了这话,露出不置可否的表情,然后正经八百地问黑和尚:“黑大哥,你还练了其他功夫吗?”

黑和尚用很难置信的眼神瞄了白和尚一眼,反问他:“老弟,难道我用了十年时间练得这样的神功——芦苇渡江术,还不算精进吗?”

白和尚挠了挠头,回答:“黑大哥,你固然很厉害,可是我只付了船夫三文钱,他就可以把我渡到江这边来。为什么你要花十年的时间去练它?难道你十年功夫就值三文钱吗?”

黑和尚当时就愣住了,哭丧着脸,一下子不知道如何作答。但是他想一想,突然之间灵感来了。“要是没有船呢?!”他高声地问。这时候,轮到白和尚语塞了。

这个故事告诉我们,这个世界上没有无用的功夫,只有没有任何特长的人。不要狂妄自大,也不要妄自菲薄,应该珍惜自己所拥有的一切。你有你的功夫,我有我高境界的心态,以平和的心态看待世界上的一切,就是对自己最好的修炼。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Bagi seorang praktisi Buddhis tidak boleh ada kebencian hati kepada orang lain.

Di dunia manusia ini, jika kamu membenci orang lain, orang yang kamu benci itu tidak menderita, hanya orang yang membenci orang lain lah yang menderita.

Kamu membenci orang lain, dan hati benci itu malah membuat diri sendiri terluka.

Benci adalah akar dari karma, Masalah adalah dasar dari penderitaan.

Seluruh hal yang terjadi di dunia ini adalah sebuah jodoh, jodoh adalah sebuah buku, jika kamu tidak hati-hati ketika membalikkan kertas di dalam buku, maka kamu bisa kehilangan banyak jodoh baik, tetapi, jika kamu membacanya dengan sepenuh hati, maka kamu pun bisa sering menangis.

Maka dari itu, jangan berselisih dengan orang lain mengenai jodoh.

Ada satu kalimat di duniawi: Ada orang bodoh yang berbeda saling berdebat, jika tidak kamu akan kebingungan siapa yang bodoh.

Banyak orang yang sedang belajar Dharma tidak bisa mengontrol emosi dan pikirannya, sering marah-marah. Ingat 1 kalimat dari Shifu, Bisa mengeluarkan emosi, itu disebut dengan Insting; Tetapi jika bisa menekan emosi, itu disebut memiliki kemampuan.

Jangan mengejar nama kedudukan keuntungan duniawi, Harus mengandalkan pemikiran diri sendiri untuk mengalahkan duniawi yang disebut dengan kemampuan dan kehormatan, karena kemampuan bisa hilang, dan kehormatan bisa tidak ada. Pelajari hal-hal sederhana dan lakukan berulang kali, maka kamu adalah seorang spesialis;

Melakukan sesuatu hal setulus hati dan lakukan berulang kali, maka kamu adalah seorang Profesor spesialis.

Praktisi Buddhis bersikap wibawa seperti di tanah suci Buddha. Penampilan luar terlihat indah dan cantik yang disebut dengan bakat, dan berwibawa dari dalam hati yang disebut dengan kualitas, toleransi dan kemampuan untuk menahan emosi itu adalah tingkat pelatihan diri kamu.

学佛人心中对别人要没有仇恨。在人间,你去恨别人,被恨的人他没有痛苦,只有恨别人的人,他自己很痛。你去恨别人,恨得自己遍体鳞伤。恨是业障的根,烦是痛苦的本。这个世界一切都是缘分,缘分是一本书,这本书你如果翻得不经意,你会错过很多的善缘,但是,你读得太认真,你又会常常地流泪。所以对缘分,不要去和别人争斗。人间有一句话:不同傻子去争辩,否则你就搞不清谁是傻子了。

能够学佛成功的人,不是成功在初始心,而是拥有一颗永恒之心。

很多人在学佛中控制不住自己的脾气和思维,经常发飙。记住师父一句话,把脾气拿出来,那是本能;如果你能够把脾气压下去,那叫本事。

不要去追求人间的名闻利养,靠着自己的思维战胜人间所谓的能力和荣誉,因为能力会消失,荣誉会没有。学会简单的事情重复地去做,那你就是专家;重复的事情用心地去做,那你就是专家的教授。

学佛人庄严佛净土。外表帅气和美丽称为气质,而内心的庄严称为素质,内在的包容和涵养就是你的修养。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Ada seorang ayah yang sangat penuh kebijaksanaan. Setelah makan malam, sang ayah membawa putranya ke sungai untuk berjalan-jalan. Jalan di sebrang itu terang benderang, sedangkan pedesaan di mereka yang tinggal sangat gelap.

Putranya berkata, “Ayah, kapan kita bisa hidup di seberang sana?”

Ayah tertawa dan berkata, “Apa yang baik di seberang sana? Mereka hanya bisa melihat sedikit kegelapan, tetapi kita bisa melihat cahaya terang diseberang sana dari tempat ini. ”

Manusia hidup di dunia ini, pola pikir kita menentukan segalanya. Jika kamu memiliki pola pikir yang baik, maka kamu dapat hidup didunia ini seperti seorang malaikat; Jika kamu tidak memiliki pola pikir yang baik, maka kamu akan hidup didunia ini seperti seorang hantu.

Satu pikiran tentang setan, satu pikiran tentang Buddha, semua ini ada di dalam pemikiran kamu sendiri.

Semoga kalian semua bisa belajar Buddha Dharma dengan baik, barulah setiap hari bisa terus maju dan maju lagi.

Jika bisa melepaskan semua permasalahan diri sendiri dengan baik, maka kamu barulah bisa mendapatkan kebahagiaan duniawi.
有一个父亲非常有智慧。晚饭之后,爸爸带着儿子到河边去散步。对岸灯火通明,而住在乡村的他们,身后一片漆黑。儿子说:“爸爸,我们什么时候能住到对面去啊?”爸爸哈哈大笑说:“对岸有什么好啊?他们只能看到一片黑暗,而我们在这里却能看到对岸的一片光明。”

人活在世界上,心态决定你的一切。你有好的心态,你可以活在世界上像圣人;你没有好的心态,你活在世界上像一个鬼。一念魔,一念佛,就在你一念当中。希望大家好好学佛,才能天天进步。能够好好地放下自己的烦恼,你才会拥有人间的快乐。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Ada sebuah cerita dongeng. Seorang wanita yang sedang keluar, tiba-tiba melihat tiga pria tua dengan kumis putih duduk di halaman depannya. Begitu wanita ini melihat mereka dan tidak mengenali mereka, dia pun menyapa mereka dan mengatakan: “Tiga tetua, saya tidak mengenali kalian, kalian pasti sudah lapar, ayo masuk ke dalam rumah dan makan sesuatu?”

“Apakah pemilik rumah lelaki sedang ada di rumah?”

“Dia lagi pergi.”

“Jika dia sedang tidak ada dirumah, maka kami tidak akan masuk” Para tetua itu menjawab.

Di malam hari, suaminya pulang ke rumah, wanita ini memberi tahu suaminya tentang kejadian ini.

“Pergi dan beri tahu mereka, aku telah kembali dan persilahkan mereka untuk masuk ke rumah!” Suaminya juga adalah orang yang sangat terbuka.

Lalu wanita ini pergi untuk mengundang tetua untuk masuk ke rumah. Para tetua itu berkata, “Nona, kami tidak boleh masuk kerumah secara bersamaan.”

“Kenapa begitu?”

Seorang lelaki tua menunjuk ke seorang temannya dan berkata: “Nama dia adalah ‘kekayaan’.'” Menunjuk ke teman lainnya: “Namanya adalah ‘kesuksesan’, Nama saya adalah ‘cinta’.”

Dia kemudian berkata: “Kamu sekarang masuk dan membahas ini dengan suamimu dan lihat siapa salah satu di antara kami yang kalian perlukan untuk masuk ke rumah. ”

Wanita itu kembali ke rumah dan bergegas menyampaikan pesan dari Tetua itu. Suaminya sangat terkejut dan berkata, “Baiklah, jika begitu, mari kita mengundang orang tua ‘kekayaan’ untuk masuk dan mengisi rumah kita dengan kekayaan.”

Sang istri tidak setuju dan berkata, “Sayang, mengapa tidak mengundang “kesuksesan”?”

Menantu perempuan kedua menyela di samping: “Dari pada mengundang “kesuksesan”, lebih baik jika kita mengundang “Cinta”. Bukankah itu akan lebih baik? Keluarga kita akan penuh dengan “cinta”!

Sang suami berkata kepada istrinya, “Oke, kalau begitu mari kita dengarkan menantu perempuan kedua dan mengundang “cinta”.”

Wanita itu keluar dan bertanya kepada tiga tetua: “Tiga tetua, siapa di antara kalian yang bernama “cinta”? Silakan masuk ke rumah kami untuk bertamu.”

Lelaki tua “cinta” itu berdiri dan berjalan masuk dari rumah, tidak disangka dua tetua lainnya mengikuti dari belakang. Wanita itu sangat terkejut dan bertanya ‘tetua “kekayaan” dan “kesuksesan”: “Saya mengundang tetua “cinta”, Mengapa kalian berdua juga ikut masuk ke rumah?”

Ketiga tetua ini menjawab bersamaan, “Di dunia ini, dimana ada cinta maka akan ada kekayaan dan kesuksesan.”

Kita para manusia, saat berhadapan dengan masyarakat sekarang ini, cinta yang kita korbankan semakin lama semakin berkurang.

Kita hidup di dalam keegoisan, sepanjang hari hanya berpikir untuk diri kita sendiri, di antara suami dan istri, suami berpikir untuk dirinya sendiri, istri pun juga berpikir untuk dirinya sendiri, makanya banyak orang yang hanya memikirkan dirinya sendiri.

Banyak orang tidak tahu bagaimana cara untuk hidup mengikuti jodoh, sebenarnya jodoh harus bergantung kepada “cinta” dari satu sama lain agar dapat terus berlangsung.

Hidup sesuai jodoh sangatlah penting dalam Dharma, hidup sesuai jodoh bukan berarti mundur, bukan berarti menyimpang dan mengikuti orang secara buta.

Kita harus belajar melepaskan kepahitan dan kebahagiaan yang tidak bisa dihilangkan, inilah yang disebut dengan hidup sesuai jodoh.

Ingatlah, apa pun yang terjadi di dunia ini, ketika kamu hidup mengikuti jodoh, sebenarnya kamu sudah merubah jodoh kamu sendiri, agar kamu menerima kebahagiaan yang layak kamu dapatkan.

Penampilan, status, kekayaan, dan cinta yang ada didunia ini, sebenarnya adalah balasan sebab jodoh yang sangat susah didapatkan.

Tetapi sebab jodoh adalah sebuah jalan persimpangan, terkadang kita harus mengandalkan kebijaksanaan kita untuk memilih dan menentukan arah yang tepat.

有一个寓言故事。有一个妇女出门,突然之间看到三位白须飘然的老者坐在她家前院。这个妇人一看,与他们不认识,就上前跟他们打招呼说:“三位长者,我不认识你们,你们一定饿了,进屋吃点东西吧?”

“你们家男主人在吗?”

“他出去了。”

“他不在,我们就不进来了。”老人们回答。

晚上,她丈夫回家了,这个妇人就将遇到的事情告诉了她的丈夫。

“快去告诉他们,我回来了,请他们进来吧!”她丈夫也是个非常直爽的人。

于是这个夫人出去邀请老人们进屋。老人们说:“这位夫人,我们不能一同进屋的。”

“那是为什么?”

一个老人指着一个同伴说:“他的名字叫‘财富’。”指着另一个同伴说:“他的名字叫‘成功’,我的名字叫‘爱’。”他接着说:“你现在进去跟你先生商量一下,看你们家里需要我们当中的哪一个进来。”

这个夫人回到家里,赶快把这个老人的话告诉了她的丈夫。丈夫十分惊喜,说:“好,既然如此,那么我们就邀请‘财富’老人让他进来,把我们的房子里装满财富。”

妻子不同意,说:“亲爱的,为什么不邀请成功呢?”

儿媳妇在边上插嘴道:“邀请成功,还不如邀请‘爱’进来,不就更好了吗?我们家里会充满着爱啊!”

丈夫对妻子说:“好,那么我们就听儿媳妇的吧,把‘爱’邀请进来。”

这个夫人出门问了三个老人:“三位长者,你们当中哪一位是‘爱’啊?请进来我们家做客。”

这个‘爱’的老人起身从房子里走进去,没想到另外两位也跟在了后面。这位夫人感到非常惊讶,就问‘财富’和‘成功’老人:“我邀请的是‘爱’的老人,你们两位怎么也跟进来了?”

老人们一同回答说:“这个世界上哪里有爱,哪里就有财富和成功。”

我们人面对现在的社会成员,付出的爱越来越少。我们人活在自私当中,整天为自己想,夫妻之间,丈夫为自己想,妻子为她自己想,所以才会个人想个人的。很多人不懂得随缘,其实缘分就是要靠彼此的爱才能延续。随缘在佛法当中非常重要,随缘不是退缩,不是随波逐流,对于无法摆脱的苦乐境缘我们应该学会放下,那才叫随缘而行。记住了,这个世界上任何一件事情,当你随缘的时候,实际上就会把你的缘分转换,让你得到应该得到的幸福。我们人间的相貌、地位、财富、情爱实际上都是我们拥有的难得的因缘。但因缘,那是一条十字路,有的时候靠我们用智慧来选择和引导。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu, 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Penulis Prancis terkenal bernama Alexander Dumas junior, sebelum menjadi terkenal, naskah yang dia kirimkan selalu gagal.

*Link pendukung Alexander Dumas:*
https://id.m.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas

Suatu hari, ayahnya Alexander Dumas Senior berkata kepadanya: “Anakku, jika saat kamu mengirimkan naskah tulisanmu, kamu melampirkan nota tambahan yang menuliskan bahwa kamu adalah putra dari Alexander Dumas Senior, hal ini bisa membantu kamu.”

Alexander Dumas Junior berkata dengan tegas: ” Tidak, saya tidak ingin duduk di bahumu dan memetik apel, buah yang dipetik dengan cara itu, tidak memiliki rasa.”

Kemudian, Alexander Dumas Junior menerbitkan “La Traviata” dengan nama samaran dan memenangkan pujian dari dunia sastra Prancis.

Sebenarnya, cara orang sukses untuk berhasil sangatlah sederhana, yaitu dengan mengandalkan kerja kerasnya diri sendiri.

Dimana ada kemauan pasti akan ada jalan, yaitu dengan mengandalkan kemampuan mereka sendiri, menemukan tujuan mereka, maka pasti akan berhasil, jangan melakukannya dengan tanggung-tanggung, jika tidak maka akan gagal.

Kita para praktisi Dharma asalkan percaya kepada jalan keBuddhaan, sepenuh hati berikrar, melepaskan makhluk hidup dan membaca paritta, seberapa jauhnya jalan yang akan ditempuh, menjalaninya dengan semangat, pasti akan dapat menemukan sifat Kebuddhaan kita.

Sebagai praktisi Buddha harus selalu jujur dan jangan berpura-pura mengerti disaat tidak mengerti.

法国著名作家小仲马,没有成名前,他寄出的稿子总是碰壁。有一天,他的父亲大仲马对他说:“儿子啊,如果你在寄稿的时候,后面附言说,你是大仲马的儿子,你就会好多了。”小仲马却非常固执地说:“不,我不想坐在你的肩膀上摘苹果,那样摘来的果实没有味道。”后来,小仲马用别名寄出的《茶花女》出版之后,获得法国文坛的一致好评。其实,一个成功者获得成功的方法很简单,靠自己的努力就可以了。有志者事竟成,靠自己的才能,找准自己的目标,一定会有所成就,不要三心二意,否则就会招致失败。

我们学佛人只要认准了佛道,一心一意地许愿、放生、念经,再远的路,努力地走下去,一定能够找到我们心中的佛性。

学佛人要诚实,不懂就不要装懂。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Ada sebuah lelucon. Seorang tetangga menulis sebuah surat ingin meminjam seekor sapi dari seorang saudagar kaya.

Ketika surat itu tiba, saudagar kaya itu sedang menerima tamu (Di jaman dahulu, surat dikirim ke rumah oleh seorang utusan).

Saudagar kaya ini takut kalau tamunya itu mengetahui kalau dia adalah seorang buta huruf, akhirnya dia bergaya seperti sedang membaca surat. Dalam surat tertulis ingin meminjam seekor sapi. Karena dia tidak tahu apa yang tertulis didalam surat, sambil membaca sambil berkata kepada utusan itu: “Saya sudah tahu, nanti saya sendiri yang akan kesana.”

Tidak masalah jika kamu tidak memahami diri sendiri, yang ditakutkan adalah kamu berpura-pura mengerti ketika tidak mengerti apapun.

Kesalahan di dalam hidup kita adalah karena ketidaktahuan, karena ketidaktahuan akan menimbulkan masalah, dan ketidaktahuan akan membuatmu menimbulkan karma buruk dan menderita. Walaupun kamu masih belum belajar Dharma, kamu harus mengetahui batas minimum kamu sendiri.

Kamu boleh menjadi pria terhormat, tetapi tidak boleh menjadi menjadi orang yang jahat. Di dalam hidup, kamu boleh menjadi orang yang baik hati, tetapi jangan menindas yang lemah dan takut akan kekerasan.

Manusia harus memiliki integritas, boleh memiliki keinginan tapi jangan serakah.

Saat menghadapi masalah, kamu boleh tidak berpikiran jernih, tetapi jangan lupa bahwa kamu masih memiliki kebijaksanaan.

Urusan duniawi yang bergulir, harus bisa melepaskan, mengetahui dan memahami hukum sebab akibat, selamanya memutuskan roda reinkarnasi.

Mengubah pola pikir kita, selalu menjaga raut wajah kita dengan kebijakan hati. Di dalam semua aspek — pekerjaan, keluarga, dan kehidupan – akan menjadi surga kita.

Sebenarnya, kita sendiri yang memilih tinggi rendahnya harga diri kita. Jika seseorang ingin dihargai oleh orang lain, kamu harus melakukan hal-hal yang mulia.

Ada seorang tukang kayu yang memotong sebuah pohon dan membuatnya menjadi tiga tong kayu:

Satu tong kayu untuk membuang sampah, itu disebut tempat sampah, semua orang merasa itu bau dan menghindarinya;

Tong kedua diisi dengan air, itu disebut ember, semua orang menggunakannya;

Satu tong lagi diisi dengan anggur, itu disebut tong anggur, semua orang merasakan dan menikmatinya.

Itu semua adalah tong yang sama, tetapi karena isinya berbeda, maka nasib yang berbeda akan membuat hasil yang berbeda pula.

*Hal yang sama juga berlaku di kehidupan kita:*

Kita semua adalah manusia yang sama, ada manusia yang hatinya dipenuhi dengan orang lain, cinta dan welas asih, mereka dihormati oleh orang lain dan membuat orang lain menghargainya.

Tetapi ada beberapa orang yang sama juga seorang manusia, mereka mengisi hati mereka dengan kejahatan, kebencian dan kecemburuan, membuat orang-orang bersembunyi ketika melihatnya, berpikir bahwa dia adalah orang yang jahat.

Ada beberapa orang yang hatinya dipenuhi dengan orang lain, mengasihi orang lain, semua orang dapat menerimanya dan mencintainya;

Ada beberapa orang yang hatinya dipenuhi dengan Bodhisattva, memberikan welas asih yang tak terbatas, dan semua makhluk hidup mencintainya.

*Orang yang sama, tapi mengapa diperlakukan dengan cara yang berbeda?*

Ini tergantung kepada pilihan pribadi masing-masing, kamu rela mengisi hati kamu dengan apa.

有一个笑话。邻居写了封信,向一个富翁借一头牛。信到的时候,富翁正在接待客人(古时候都是由信差送到家的)。富翁怕客人知道他不识字,就装模作样地看信。那上面写要借头牛。他因为不知道写什么,一边看一边对送信人说:“知道了,一会儿我自己会过去的。”

所以,我们面对自己不懂不要紧,可怕的是不懂装懂。我们人一生的失误就在于无明,因为无明会使自己烦恼,无明会让自己产生业障而痛苦。就算你还没有学佛,但是你做人要有底线。你可以做君子,但不能做小人。你在生活当中可以善良,但别欺软怕硬。人要有骨气,可以有需求,但是不要贪心。遇到烦恼,可以想不通,但是不要忘记自己还有智慧。红尘滚滚,看破放下,知因懂果,永断轮回。

改变我们的心态,培养我们人相容的心智,所有的地方——工作、家庭、生活,都会是我们的天堂。其实人的高低贵贱都是自己选择的,一个人想人家看得起你,你就要做高贵的事情。有一位木匠砍了一棵树,把它做了三个木桶:一个装垃圾,就叫垃圾桶,所有人都嫌它臭,躲着它;一个装了水,那叫水桶,众人都在用着;一个装着酒,那叫酒桶,众人都品尝着。木桶是一样的,因为装的东西,不同的命运就造成了它不同的结果。

我们人生也是如此:同样我们都是人,有的人心中装的是别人,装的是爱,装的是慈悲,受别人的尊敬,让别人看得起他;而有的人同样是人,他们心中装的是邪恶、仇恨和嫉妒心,让别人看到就躲着,认为他是一个坏人;有的人心中装的是别人,爱护别人,众人可以接受他、爱护他;有的人心中装的是菩萨,布施出无限的慈悲,众生爱戴他。同样是人,为什么待遇不一样?这就要看每个人的心中愿意装什么了。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Ada sekelompok pria tua, setengah baya dan anak muda sedang minum alkohol bersama-sama.

Setelah minum, ada seseorang yang memberikan sebuah ide kepada mereka, ide itu adalah mengirim sebuah pesan teks kepada istri mereka masing masing.

Dia berkata: “Kita disini terdapat pria lanjut usia, pria setengah baya, dan anak muda. Bagaimana kalau kita semua mengirimkan pesan teks kepada istri masing masing dan menulis ‘Aku mencintaimu’, lalu lihat apa reaksi dari para perempuan yang berbeda golongan umur.” Mereka sudah minum bir sampai mabuk, tapi akhirnya mereka benar-benar mengirimkan pesan itu.

Hasilnya diluar dugaan, balasan para perempuan dari setiap golongan umur benar-benar berbeda.

Balasan dari seorang wanita berusia 20an adalah: “Aku juga mencintaimu.”

Balasan dari seorang wanita berusia 30an adalah: “Kamu sudah mabuk yah?”

Balasan dari seorang wanita berusia 40an adalah “Kamu tidak sakit kan?”

Balasan dari seorang wanita berusia 50an adalah “Sepertinya kamu mengirimkan pesan ke orang yang salah? Lihat saja apa yang akan saya perbuat setelah kamu pulang nanti!”

Balasan dari seorang wanita berusia 60an adalah “Sudah pensiun, apakah kamu pikir kamu masih muda, Cepatlah pulang!”

Wanita berusia 70an tidak memberikan jawaban dan langsung menelepon putranya: “Umur ayahmu mungkin sudah tidak lama lagi, cepat kamu mempersiapkan segala sesuatunya nanti.”

Apakah kalian masih ingin mendengarkan jawaban dari wanita umur 80-an?

Setelah menerima pesan “Aku mencintaimu” yang ditulis oleh suaminya, wanita berusia 80an itu berkata pada dirinya sendiri: “Aiya, hari ini dia pasti lupa minum obat untuk mengobati penyakit Alzheimer.”

Kita akan mengutarakan apa yang ada di dalam hati kita, usia adalah waktu langit mereka, restaurant adalah tempat yang mereka sukai, harus saling mengerti satu sama lain antara lawan jenis, inilah keharmonisan antar manusia, menjadi seorang manusia harus bisa melakukan ketiga hal ini.

Oleh karena itu, kita sebagai praktisi Buddhis harus terus menyesuaikan diri dan beradaptasi, hidup sesuai sebab jodoh, barulah bisa mengerti tentang hukum sebab akibat dan melakukannya, barulah kita bisa terus berada di tempat kemenangan.

有一群老、中、青年男人在喝酒。喝到后来有一个人突发奇想,相约各自给老婆发个短信。他说:“我们这里男的老年人也有,中年人也有,青年人也有,我们这样好吧,每个人发个短信给你们的老婆,写上‘我爱你’,看看各年龄段女人的反应。”他们喝醉酒没事,结果就真的发了。

结果没想到反馈回来的信息真的不一样。二十多岁女人的回复是:“我也爱你。”三十多岁的女人回复:“你喝多了吧?”四十多岁的女人回复:“你没有病吧?”五十多岁的女人回复:“你发错人了吧?看回来我怎么收拾你!”六十多岁的女人回复:“退休了,闲得慌是不是啊?快滚回家吧!”七十来岁的女人不回复,直接给儿子打电话:“你爸可能没几天了,赶快给他准备后事吧。”大家还想听八十多岁的吗?八十多岁的女人收到她老公写的“我爱你”的信息之后,自言自语地说:“唉,今天他一定是忘了吃治疗老年痴呆症的药了。”

我们心中有什么就会说什么,年龄就是他们的天时,饭店就是他们的地利,男人女人相互的理解,就是人和,做一个人要天时地利人和。所以我们学佛人要顺应自然,随顺因缘,才能知因懂果地修行,才能在人间立于不败之地。


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda*

Tingkat toleransi orang-orang di jaman sekarang ini sangatlah kecil.

Ada seorang nenek yang pelit dan berpikiran licik, dia sangat menyayangi putranya.

Dia tahu bahwa putranya memiliki pacar, dan dia tidak menyukainya, karena pacar ini sangat cantik, putranya memberikan seluruh cintanya kepada pacar ini, yang membuat dia tidak berbakti kepada ibunya, ibunya sangat tidak bahagia.

Nenek ini sangat cerdas, setengah tahun yang lalu, ketika pertama kali sang pacar datang ke rumahnya dengan putranya. Calon mertua menyatakan penentangannya untuk “Tidak menginginkan wanita ini”.

Tetapi putranya bersikeras, “Ibu, walaupun kamu tidak setuju, saya juga tetap menginginkan dia, saya pasti akan bersama dia.”

Calon mertua merasa tidak ada cara lain: “Ya sudahlah, kamu yang memutuskannya sendiri.”

Sejak saat itu, sang calon mertua ini mengundang pacar anaknya untuk makan dirumahnya, setiap kali makanan yang disajikan adalah ikan besar, daging banyak teripang dan abalone yang banyak, sang calon mertua bersikap hangat dengan calon menantu ini.

Tak disangka calon menantu ini merasa sangat bahagia dan berpikir: Ibu mertua saya akhirnya menerima saya, mengijinkan saya menjadi pacar putranya.

Setelah makan terus menerus selama setengah tahun, ketika anaknya memutuskan dia yang sekarang berat badannya 90 kg ini, sang pacar baru mengerti: Seberapa liciknya calon ibu mertuanya!

Apakah kalian mengerti cerita ini? Sebenarnya adalah gadis ini sangat cantik dan kurus. Tetapi setelah makan selama setengah tahun, calon ibu mertua ini telah membuat calon menantu menjadi gendut, apakah putranya masih menginginkannya?

Karena setiap orang memiliki posisi dan situasi yang berbeda, itulah yang membuat sulit untuk memahami perasaan satu sama lain.

Orang yang benar-benar memiliki tingkat pembinaan yang baik, memiliki hati welas asih dan hati memaafkan yang cukup untuk menyempurnakan orang lain, sebenarnya itu juga sedang menyempurnakan diri kita sendiri.
现在的人心眼特别小。有一个气量很小、心机很重的阿婆,她很爱她的儿子。她知道儿子有个女朋友,她很不开心,因为这个女朋友长得很好,儿子完全把爱给了这个女朋友,对妈妈都不是很孝顺,她就很不开心。这个阿婆非常厉害。半年前这个女朋友第一次跟男朋友到他家,未来的婆婆就表示反对“不要这个女的”,他的儿子坚持“妈妈,你不同意我也要她,我一定要跟她在一起”。未来婆婆一看没办法:“那好吧,你自己决定”。从此以后,没想到未来的婆婆,居然三天两头要这个女朋友到他们家去吃饭,每次都是大鱼、大肉、海参、鲍鱼的,对这个未来的媳妇热情极了。

没到这个未来的媳妇特别开心,心想:婆婆终于接纳我了,让我可以成为她儿子的朋友了。半年吃下来,当男朋友要和这个180斤的她分手的时候,她才明白了:未来的婆婆心机有多重啊!你们听得懂吗?本来是一个很漂亮的小女孩,半年吃下来,这个未来的婆婆把这个媳妇吃得胖成这样,她儿子还会要她吗?

每个人因为立场不同,处境不同,所以很难了解对方的感受。一个真正有修养的人,能够用慈悲心和包容心去成全别人,其实就是成全自己。

 


 

*Wejangan Master Jun Hong Lu 10 September 2019, Amsterdam, Belanda (Bagian Akhir)*

Seorang pemuda sastra, menulis surat kepada Mark Twain: “Tuan Mark Twain, kamu telah menjadi seorang penulis yang terkenal, saya mendengar bahwa tulang ikan mengandung banyak fosfor, dan fosfor membantu pembentukan otak, kemudian untuk menjadi Penulis besar yang terkenal di dunia, perlukah makan ikan yang banyak? Apakah kamu juga telah memakan ikan dalam jumlah banyak? Jenis ikan apa yang kamu makan?”

Mark Twain membalas surat, ” Sepertinya dengan cara pemikiran kamu yang seperti ini, kamu harus memakan sepasang ikan paus.”

Link Pendukung Mark Twain:
Mark Twain https://g.co/kgs/1jUFEx

Tidak ada jalan pintas menuju kesuksesan.

Seseorang yang tahu cara untuk bebas hanya dari penampakan luar saja, sebenarnya ini adalah hanya berdasarkan penampakan luar.

*Kita sebagai praktisi Buddha, hanya dengan usaha kita yang dimulai dari sedikit demi sedikit, yaitu dengan setiap hari memulainya dengan membaca sepotong paritta, melakukan satu perbuatan baik dan satu pemikiran yang baik, barulah dapat dengan benar-benar memahami bahwa belajar Dharma didapatkan dari hasil kerja keras, dan bukan dengan mengandalkan tampilan dan keberuntungan.*

Memikirkan setiap proses usaha dan pengalaman pahit yang telah dilalui. Kita harus memahami diri kita sendiri dan secara perlahan merubahnya. Setiap orang dalam proses pendewasaan, telah membuat banyak orang bersedih dan menderita.

Sebenarnya jika kita memutar balikan cara berpikir kita, memikirkan tentang orang lain, yang juga pernah mengalami kondisi pasang surut dalam hidupnya, seperti yang kamu juga alami.

Oleh karena itu, orang yang dapat memahami dan berempati kepada orang lain, itu berarti dia memiliki kebijaksanaan;

Orang yang dapat membantu orang lain, itu berarti dia memiliki Prajna;

Orang yang dapat mengajak orang lain untuk bersama-sama belajar Dharma dan melatih diri, maka orang itu adalah Bodhisattva di dunia manusia.

Para praktisi Buddha harus belajar Dharma dengan penuh suka cita.

*Kita sebagai para praktisi Buddha tidak boleh ada kata menyerah, tetapi harus belajar untuk melepaskan.*

Setiap orang pasti memiliki masalah, setelah masalah ini terselesaikan maka akan memulai masa depan.

Maka dari itu, kita harus bekerja keras, setiap orang harus hidup dengan tingkat pembinaan seorang Buddha, maka hidupmu di masa depan akan lebih indah dan sempurna.

Saya merasa di dalam hidup ini, kita harus memilih untuk bahagia. Karena jika seseorang memilih untuk menderita, maka dia akan menderita selamanya;

Jika memilih untuk hidup dengan penuh suka cita, maka kamu akan selamanya bahagia.

Terima Kasih semuanya

一个文学青年给马克•吐温写信说:“马克•吐温先生,您成为这么大一个作家,听说鱼骨头里含有大量的磷质,而磷质有助于补脑子,那么要成为一个举世闻名的大作家,是不是就必须吃很多鱼才行?请问,您是否也吃过很多鱼?请问您吃的是哪种鱼?”马克•吐温就回信说:“看来像你这种脑子,要吃一对鲸鱼才行。”

成功的路上没有一条捷径可以走。一个人从现象中就能得知自己怎么解脱的人,其实只是一种现象。我们每个学佛人只有从自己的一点一滴、每天的一段经文、一个善事、一种善念开始,才能真正懂得学佛是靠着努力得来的,而不是靠着一种现象和侥幸。想想自己经历的每一个苦难历程,我们知道要了解自己,要慢慢地改变,我们每一个人在成长的过程中,有多少为人不知的伤感和苦处。其实换位思考,想想别人,跟你一样在人生的道路上经历了风风雨雨。所以能够体谅别人的人,就是有智慧;能够帮助别人的人,就是有般若;能够带着别人一起好好学佛修心的人,这个人就是人间菩萨。

我们学佛人一定要法喜充满。我们学佛人不谈放弃,我们要学会放下。每一个人都有苦恼,苦恼过了就会有未来开始。所以要努力,每个人要活在佛的境界中,你的人生会赢得更加幸福美满的未来。我觉得人生真的要选择开心。因为一个人选择了痛苦,你就一辈子痛苦;选择了法喜,你就一辈子幸福。谢谢大家。