[Vegetarian] Bag 2.1 Definisi dan Ruang Lingkup tentang Vegetarian

*Bagian Kedua Vegetarian*


 


*Bab Pertama*
*Definisi dan Ruang Lingkup Vegetarian*

Jaman dahulu pernah ada masa bencana kelaparan besar, yang dimana penduduknya tidak bisa makan sehari 3x, akhirnya daging menjadi sebuah simbol akan kekayaan dan kehidupan para bangsawan.

Zaman modern sekarang ini yang dimana peradaban teknologi sudah sangat maju, manusia masih menganggap makanan besar seperti Ikan dan daging besar, hidangan laut eksotis sebagai suatu kenikmatan, memakan hidangan ini tidak hanya akan membuat kesehatan manusia menurun, bisa memberikan banyak penyakit, bahkan secara langsung telah melakukan karma pembunuhan yang tidak terhitung jumlahnya, memberikan efek buruk kepada lingkungan.

Maka dari itu, Tren pola pikir untuk bervegetarian mulai timbul, semakin banyak orang yang menganjurkan untuk hidup sehat dengan emisi rendah karbon.

Ajaran Buddha berdasarkan welas asih, dan langkah pertama untuk mengasihi semua makhluk adalah dengan bervegetarian.

Lalu, Apa sebab jodoh para praktisi Dharma bisa merubah pola hidupnya menjadi seorang vegetarian? Apa penjelasan menurut Ajaran Agama Buddha mengenai definisi dan ruang lingkup tentang vegetarian? Mari kita Bersama-sama mendengarkan arahan welas asih dari Master Lu.

3. 我们要恢复与生俱来的本性光明,我们不把人家看扁了,我们这个人才会有光明。我们把所有的人都看成好人,我们的心中才会光明,因为所有的好人都在你的心里。你心中要光明,因为你本来就光明,因为你们家把窗户关了,把门关了,你们家见不到阳光,所以才看不到光明,并不是天上没有光明,这才是真正意义上的放生。你们就知道给鱼放生,你们要给自己放生,听得懂吗?这是师父讲的,就是放开本性以外的束缚、贪心、恨心、嫉妒心,所有的不好的心全部要放开,让自己的生命去延续,包括你的灵与肉,灵魂和肉体。所以,放生先从自己的本性开始放起。


*1. Pertanyaan Mengenai Sebab Jodoh Bervegetarian*

1. wenda121230B 32:14
*[Memiliki Akar kebaikan di kehidupan lampau sebagai jodoh utama, Kemudian Di kehidupan sekarang memiliki tekad kuat yang mematangkan jodoh, ditambah dengan berkah dan kebijaksanaan yang cukup, membuat kita di hari ini bisa bervegetarian. Jangan memaksa orang lain untuk bervegetarian, ikuti jodohnya]*

Tanya: Jika di kehidupan sekarang bisa bervegetarian, Apakah itu disebabkan karena akar kebaikan yang telah tertanam di kehidupan lampau atau karena tekad kita di kehidupan sekarang?

Master: Persentase yang membuat orang di kehidupan ini bisa bervegetarian yaitu memiliki akar kebaikan sebanyak 70%, ditambah 30% tekad kuat di kehidupan sekarang.

Artinya, jika orang ini bervegetarian, maka ini disebabkan oleh jodoh, inilah alasan mengapa Master tidak pernah menasehati orang untuk bervegetarian, kecuali jika kamu jatuh sakit, maka saya baru akan menasehati kamu untuk bervegetarian, jika tidak, saya sangat Sui Yuan.

Banyak orang yang begitu mulai membaca paritta, tersambung aura dengan Pu Sa, perlahan-lahan secara alami dia mulai bervegetarian.

Tetapi jika saya memaksa dia untuk bervegetarian, itu malah akan membuat dia lebih melekat dan membuat dia melakukan lebih banyak karma mulut.

Ada orang yang senang memaksa orang lain untuk bervegetarian, sebenarnya ini adalah sebuah kesalahan, “Kesalahan” di dalam Dharma.

Karena setiap orang memiliki jodohnya masing-masing, jika akar dasar orang ini tidak baik, lalu kamu memaksa dia, akhirnya dia malah marah.

Sama seperti kamu memaksa anak untuk mengerjakan sesuatu, Apa anak mau melakukannya?

Tanya: Sudah mengerti. Lalu Shifu, berarti orang yang bisa bervegetarian di kehidupan ini artinya dia adalah orang yang penuh berkah, karena di kehidupan lampau dia telah menanam akar kebaikan untuk ini.

Master: *Benar! Jika di kehidupan ini dia bisa tercerahkan dan bervegetarian, itu artinya akar dasar orang ini sangat baik. Jadi ada beberapa anak yang terlahir langsung tidak ingin makan daging ataupun ikan, tidak mau memakan apapun, anak ini hanya mau makan sayur, tetapi Papa Mama memaksa dia untuk makan, dan ini malah merusak akar kebaikan anak ini.*

1.前世善根为主缘,现世愿力促缘成,福德具足今生素,随缘劝素莫强求(2012年12月30日玄艺问答)
听众:今生坚持吃素,是前世种下的善根还是今生的愿力?
台长:前世的善根最主要占70%,今生的愿力占30%。也就是说这个人吃素,实际上有个缘分问题,所以台长从来不劝人家吃素的,如果你生病了,我再劝劝你吃素,一般的就是随缘。很多人只要一念经,只要跟菩萨一结上缘,他自然而然慢慢就会吃素的。如果我今天拼命地叫他吃素,那就弄巧成拙,而且会造成他更多的执著,让他犯更多的口业。有的就喜欢逼着人家吃素,实际上这是一个败笔呀,学佛当中的败笔。因为人有缘分,如果他的基础不好,你逼着他他也不会开心的。就像你的孩子一样,你逼着他去做什么,他肯做吗?
听众:明白。那师父,今生吃素的人是很有福的,因为他上辈子一定是种下了这方面的善根了。台长:对啦!他能够这辈子开悟吃素,说明他的根基非常好啊。所以有的孩子生下来,从来不吃肉不吃鱼,什么都不要吃,就喜欢吃素的,但是爸爸妈妈逼着他吃,吃了以后把这个善根都吃掉了啊。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=12656&t=1598760302949


2. shuohua20130104 07:29
*[Membina diri tidak hanya dengan bervegetarian saja, akar dasar kehidupan lampau setiap orang berbeda-beda. Tekad kuat seseorang yang bisa langsung tersadarkan bisa mengejar seseorang yang kesadarannya lebih lambat, karena tingkat pembinaan hati Bodhinya sudah terbentuk]*

Tanya: Sebelumnya kami pernah mendengar Master mengatakan, Akar dasar seseorang dalam membina diri di dalam Dharm adalah memiliki welas asih, bervegetarian adalah salah satu bentuk dari welas asih.

Acara program radio kemarin, Master ada mengatakan, Bisa secara alami bersumpah untuk bervegetarian disebabkan dari kumpulan akar kebaikan dari banyak kehidupan lampau.

Mengapa di kehidupan nyata ada orang yang walaupun susah untuk bervegetarian, tapi pembinaan diri dia lebih baik daripada orang yang sudah bervegetarian?

Master: Karena akar dasar setiap orang itu berbeda-beda.

Misalnya, Walaupun orang ini masih belum berikrar untuk bervegetarian tetapi pembinaan diri dia sangat baik, itu karena memang akar dasar orang ini sangat baik.

Ada sebagian orang yang tingkat kesadarannya perlahan-lahan dan ada sebagian lagi yang langsung tersadarkan.

Bagi orang yang langsung tersadarkan, jika mereka memiliki tekad yang kuat, maka tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk mengejar orang yang sudah berikrar untuk bervegetarian, karena Hati Bodhi dan kewelasasihan mereka sudah terbentuk, inilah yang membuat dia lebih mudah membina diri dan lebih mudah menyambung aura dengan Pu Sa.

2.修行不止论吃素,前世根基各不同。顿悟愿力赶渐悟,境临菩提心铸成(2013年1月4日直话直说)
听众:我们以前听台长讲,修佛的基础是要有慈悲心,吃素也是慈悲心的一种体现。台长上次节目中讲,很自然地发愿吃素多数来自前世的善根,现实中为什么有的人虽然吃素很困难,但他修得比一下子发愿吃素的人要好呢?
台长:因为每个人的根基不一样。比方说他虽然没有发愿吃素,但是照样修得很好,因为他前世的根基好。有些人是顿悟,有些人是渐悟,渐悟是渐渐地明白,顿悟是一下子明白了。一下子明白的人,如果发愿发得大的话,很快会赶上那个已经许愿吃素的人,因为他的菩提心已经慢慢铸成了,慈悲心也已经铸成了,所以他很容易修心,跟菩萨气场接得近。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=8743&t=1598762264968


3. wenda20130201 49:11
*[Jika mengikuti Master mempelajari Dharma dan Du Ren, Apakah ada kemungkinan untuk mencapai tingkat kesadaran setingkat Pu Sa]*

Tanya: Mungkin ada sebagian dari kami yang memulai membinar diri tidak begitu ketat untuk menjaga sila, kami mengikuti bimbingan Anda untuk meningkatkan tingkat kami tahap demi tahap, kami pun juga memiliki tujuan akhir yaitu mengikuti Anda untuk mencapai tingkat kesadaran setingkat Pu Sa.

Seperti yang Anda jelaskan tadi, mungkin kami tidak bisa dalam sekejap begitu saja langsung menjalankan sila. Tetapi jika kami terus melakukan kegiatan penyebaran Dharma dan disaat yang bersamaan terus belajar dari Anda, Apakah kami ada kesempatan untuk mencapai tujuan itu?

Master: Sudah pasti ada!

Tanya: Oh, berarti jika kesadaran kita sudah sampai, maka secara alami kita akan bisa menjaga sila ini kah?

Master: Seperti seseorang yang terus membayangkan suatu hari tidak akan lagi memakan daging, itu artinya hati welas asihnya sudah timbul dan dia tak lagi memakannya.

Utamanya tetap harus ada Guru yang membimbing, akan sangat sulit bagi orang untuk naik ke atas langit jika tidak ada Guru yang menuntunnya, jadi mempelajari suatu Aliran itu seperti memiliki seorang Guru. Dan sudah pasti akan lebih baik jika Guru yang mendirikan aliran ini masih hidup.

Di saat Buddha Sakyamuni kembali ke atas langit, ada ratusan orang yang mengikuti dia pulang ke langit. Sekarang kalian mengikuti Master belajar Dharma, kalian sendiripun juga memiliki kekuatan Dharma, pelan-pelan jika terus membina diri, semakin lama semakin baik, “Hati tenang bagaikan air yang mengalir”, kemudian “Karma buruk kamu seperti tanah”, maksudnya karma buruk kamu tetap tertanam di dalam tanah, artinya, Roh kamu bisa pergi naik ke atas langit.

Tanya: Sudah mengerti, Terima kasih.

3.持戒修行提境界,明师引领破凡尘;心静如水修心境,慈悲戒荤缘自成(2013年2月1日玄艺问答)
听众:我们可能不像一些修行人一开始戒律森严这样修行的,我们是跟您一步一步提高境界,然后可能直接目标定在想跟您一起到菩萨的境界,那我们可能在戒的方面像您刚才说的一时还达不到,但是我们一直在度人过程中,自己也在跟您学习的过程中,是不是以后也一样有机会呢?
台长:绝对有机会!
听众:哦,就是境界到了自然而然就能做到这个戒律?
台长:就是说一个人想到自己哪一天突然之间不想吃肉了,慈悲心来了,就不吃了,最主要的还是要有师父领着,一般没有师父领很难上去的,所以实际上学一个法门就相当于一个师父。当然如果这个法门的师父还在,更好了,你看看当年释迦牟尼佛回天的时候,几百个人全部跟着他回天,你们现在跟着师父在学,你们自己也能有法力,慢慢慢慢修得好,心静如水,然后业障如土,就是完全埋在土下了,这样的话你就完全可以飞上去,灵魂飞上去。
听众:明白了,谢谢您。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=6083&t=1598763456352


4. wenda121125B 30:48
*[Pertanyaan mengenai sudah mempercayai Buddha tetapi tetap masih memakan daging dan minum minuman alkohol]*

Tanya: Misalnya, ada orang yang sudah mulai membaca paritta dan sangat percaya kepada Pu Sa, tetapi dia masih memakan daging dan minum minuman Alkohol, Apa artinya?

Master: Jika mempercayai Pu Sa tetapi tetap masih memakan daging, itu artinya sifat buruk orang ini sangat buruk. Walaupun dia percaya Buddha, memiliki jodoh dengan Buddha tetapi jodoh ini tidak begitu dalam, hanya bisa menyarankan agar dia terus membaca paritta dan perlahan-lahan membantu mengarahkan dia,

Tanya: Apakah jika dia terus membaca PR, maka perlahan-lahan akan membuat dia tidak memiliki keinginan untuk memakan daging lagi kan?

Master: Sudah pasti, memang begitu, jika jodohnya sudah sampai, maka dia tidak ingin memakannya lagi, karena untuk saat ini, masih ada jodoh buruk yang melekat di tubuhnya, inilah yang membuat dia masih terus memakannya, tidak baik.

Tanya: Dia mengerti tentang bervegetarian, tetapi dia sangat menyukai daging.

Master: Sangat mudah, Yakin, Tekad dan Tindakan! Karena keyakinan dan tekad dia tidak cukup yang membuat dia tidak bisa merubah tindakannya, jika ketiga faktor orang itu tidak cukup baik, maka tidak akan bisa merubah perbuatannya.

Jadi sarankan dia untuk menambah keyakinan. Yang kamu tanyakan adalah seseorang yang hanya memiliki keyakinan untuk sementara, dari penampakan luar terlihat percaya, tetapi dia tidak sepenuhnya yakin.

Tanya: Bagaimana cara membaca PR untuk orang seperti ini, dia adalah seorang pemula yang baru belajar bulan ini, PR dia 21x DBZ dan 49x Xin Jing, dia tidak membaca paritta lainnya, karena masih belum paham.

Master: Sampaikan kepada dia untuk terus membaca paritta dan jangan memakan hidangan laut yang hidup.

Tanya: Benar ini adalah batas terendah, Bagaimana dengan PR paritta lainnya?

Master: Sampaikan agar dia bisa membaca paritta Xiao Zai Ji Xiang Shen Zhou.

Tanya: Berapa kali untuk paritta Li Fo Da Chan Hui Wen?

Master: 2x.

Tanya: Wang Sheng Zhou?

Master: Paling bagus 49x.

Tanya: Boleh terus membacanya dengan jumlah ini?

Master: Benar.

4.信佛仍难舍荤腥,缘于心中劣根性,唯有增强信与愿,坚持念经待缘成(2012年11月25日玄艺问答)
听众:比如说有一个人已经开始念经了,也非常相信菩萨,但他还是大口吃肉大碗喝酒,那怎么办呀?
台长:很相信菩萨还是大口吃肉的话,说明这个人劣根性很强。虽然他信佛,有佛缘,但这个缘分还不够深,只能给他不断地加强念经,慢慢度化他。
听众:如果他照着台长的基本功课一直做下去的话,慢慢他就会不想吃了吧?
台长:当然了,是这样的,缘分到了他就不想吃了,现在还有不好的缘分在身上,所以他还在吃呢,不好的。
听众:他道理都明白,但是就是非常喜欢。
台长:很简单,信愿行!他的信心不够,愿力不够,所以他的行为上就改变不了,信愿行就是信的程度不够,你的愿力就不够,你的行为就改变不了,所以佛法叫信愿行。叫他加强信心。所以你指的那种相信只不过是暂时相信、表面上相信,骨子里还没有完全相信。
听众:像这样的人该怎么做功课啊,他这个月刚刚开始,现在功课就只做21遍大悲咒和49遍心经,其他经还没念,因为还比较生疏。
台长:你叫他坚持吧,叫他现在不要吃活的海鲜就可以了。
听众:对,这是底线哦,那其他的功课呢?
台长:叫他念点消灾吉祥神咒。
听众:礼佛大忏悔文几遍呢?
台长:礼佛大忏悔文念2遍。
听众:往生咒呢?
台长:往生咒最好念49遍。
听众:一直念下去?
台长:对。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=11740&t=1598764426401


*(2) Kutipan BHFF Pilihan*

Sebagai praktisi Buddhis, walaupun kalian semua masih memiliki rambut, walaupun tidak mengenakan jubah seorang Biksu, tetapi kalian tetaplah seorang Praktisi Buddhis, kalian tidak perlu menggunduli kepala karena kalian adalah seseorang yang membina diri di rumah.

Tetapi sikap yang kalian tunjukkan harus membuat orang bisa melihat bahwa kamu adalah seorang Praktisi Buddhis.

Tahun lalu, kami mengadakan kegiatan amal di atas kapal, kemudian pemiliknya berkata, “Saya tidak pernah melihat kejadian dimana ada ratusan orang disini tapi tidak ada seorang pun yang berebutan mengambil barang, kalian semua bervegetarian, bahkan kalian pun bersikeras meminta pelayan untuk mengambil balik hidangan kepiting, Mengapa?”

Sangat mudah, karena kalian adalah para praktisi Buddhis, kalian adalah Murid Buddha, kalian adalah anak buddha Guan Shi Yin Pu Sa, dan kalian tidak akan mempermalukan kehormatan ibu kalian yaitu Guan Shi Yin Pu Sa kan? Kalian tidak akan mempermalukan Buddha Sakyamuni kan?
Setiap perbuatan yang kita lakukan, maka kita pasti akan mendekati Pu Sa.

Ketika kalian pulang sekolah, boleh bertanya kepada diri sendiri, berapa banyak kesalahan yang telah kalian lakukan hari ini? Apakah kalian melakukan semua perbuatan ini karena keegoisan kalian?

Segala perbuatan yang kalian lakukan di hari ini, kalian boleh bertanya kepada diri sendiri, Apa Pu Sa akan melakukan perbuatan seperti itu kah?

Semakin dekat dengan Pu Sa, maka tingkat kesadaran kalian akan semakin tinggi.

 

(二)白话佛法精选

一个学佛人,你们虽然没有剃度,你们虽然没有穿法衣,但你们仍然是一个学佛人,你们是在家居士,所以不需剃度,但你们走出来的样子,要让人家一看,就是一个学佛之人。去年我们在船上搞慈善活动,人家老板说,从来没有看见几百人不抢不争吃东西,全部吃素,结果伙计硬把螃蟹端出来,我们硬让他们拿回去,为什么会这样呢?很简单,你们是学佛人,你们是佛的弟子,你们是观世音菩萨的佛子,你们怎么可以给母亲观世音菩萨丢脸呢?你们怎么可以给释迦牟尼佛丢脸呢?想想看,我们自己所做的一切,我们一定要接近菩萨。等你们今天上课结束的时候,大家想一想,你今天做错什么了?你是不是因为自私自利而做?你今天要做某一件事情,想一想,菩萨会这么做吗?跟菩萨越接近,你们的境界就会越高。


2. wenda20121005 21:11
*[Di dalam acara program radio, Master dengan welas asih memberikan penjelasan, Bagaimana cara menjaga gizi bagi orang yang sudah bervegetarian, telur, susu dan kacang-kacang adalah pilihan makanan yang baik bagi orang yang bervegetarian, dan hindari makanan seperti bawang-bawangan dan yang memberikan rangsangan kepada tubuh]*

Tanya: Ada orang yang ingin bervegetarian, tapi dia takut kurang gizi, Mohon penjelasan Master mengenai Makanan yang bisa dikonsumsi untuk menjaga agar tubuh tetap mendapat gizi yang cukup.

Master: Sebenarnya, nutrisi di dalam sayur-sayuran sudah cukup untuk manusia, tetapi bagi orang yang sejak kecil memakan daging, maka dia sudah tidak terbiasa untuk bervegetarian.

Manusia bukanlah karnivora, perhatikan bentuk gigi manusia, hewan yang bergigi taring adalah hewan yang karnivora, seperti Macan, Singam Serigala…. Dan Manusia adalah herbivora.

Mengenai gizi, ada 3 macam makanan “Non Vege” yang boleh dimakan, yaitu Susu sapi, telor ayam, keju. Nutrisi yang terkandung di dalam makanan ini sangat bagus. Makanan seperti daging Ham Vegetarian, daging vegetarian jenis lainnya juga sangat bergizi. Protein yang terkandung di dalam kacang kedelai sudah bisa memenuhi kebutuhan gizi manusia.

Pertama kali memulai untuk bervegetarian, mungkin akan terkena diare, karena usus manusia butuh waktu untuk beradaptasi bagi orang yang mengganti pola makan dari daging ke tidak lagi mengkonsumsi daging, tapi ini tidak berlangsung lama, biasanya hanya perlu seminggu dan selanjutnya akan kembali normal, bahkan ada orang yang tidak merasakan perubahan ini.

Kedua, Harus menambah asupan kalsium, dan jangan hanya memakan satu macam sayuran saja, jika begitu maka gizi tidak akan seimbang.

Menurut saya, orang yang bervegetarian tidak perlu khawatir, boleh lihat orang-orang yang sudah bervegetarian, kesehatan mereka semakin lama semakin membaik.

Tanya: Apakah boleh memakan 3 macam makanan “Non Vege” ini pada saat tanggal 1 dan 15 (Kalender Lunar)?

Master: Sudah pasti boleh, tetapi tidak boleh memakan sayuran yang termasuk “Daging”, seperti 5 macam bawang-bawangan: Bawang putih, bawang merah, daun bawang…. Dan kurangi mengkonsumsi makanan pedas.

Mengapa para biksu tidak memakan makanan pedas? Karena tidak baik bagi kesehatan jika memakan suatu makanan yang bisa meningkatkan hormon tubuh.

Seperti para Biksu yang jarang melihat lawan jenis, karena mereka akan banyak berpikir setelah melihat lawan jenis, mereka tidak akan berpikir jika tidak melihat para wanita.

Oleh karena itu, bagi para praktisi Buddhis, jangan banyak memikirkan tentang keinginan duniawi, dengan begitu, keinginan ini tidak akan timbul.

Jangan pergi ke Bank jika tidak memiliki uang, karena akan merasa menderita melihat orang lain memegang banyak, selanjutnya dia akan berpikir untuk mencuri, merampok atau membohongi orang lain.

 

2.应该怎样正确吃素(2011年7月3日玄艺问答)
台长在节目中慈悲开示了,素食者如何保证营养,蛋奶类、豆类都是素食者的上佳选择,而五辛和刺激性食品应避免。
听众:有的人他想吃素食,但是又怕营养不良,请台长开示一下,具体要吃些什么东西是能保证全身的营养供应呢?
台长:实际上吃素的这些营养基本上属于够的,但是人从小就吃肉,他已经不适应吃素的这种习惯了。人本身不是食肉的动物,你看牙齿,任何动物的牙齿很尖的,它就是食肉动物,像老虎、狮子、狼……我们人本身应该是和食草动物一样的。至于营养的问题,现在有三种荤中素是可以吃的,牛奶、鸡蛋、芝士,营养都非常好。还有素食的火腿、素肉等这些东西也特别有营养,是大豆提炼的蛋白质,这些蛋白质绝对满足得了人体的营养。刚开始吃素的时候,可能会有点拉稀,因为你过去一直吃肉,突然之间不吃肉的话,肠子会有一些转变,但是一般是一个星期之后就开始恢复正常了,有的人连这些反应都没有的。第二,平时要补充一些钙质,吃东西千万不要盯着一个菜吃,会营养不均衡。最主要的是豆类的蛋白质,在人体氨基酸里面都需要的,所以黄豆或者其他的豆类都要吃。我觉得吃素的人实际根本用不着担心的,你去看看那些吃素的人,吃了可好了。
听众:三种荤中素,初一、十五的时候也可以吃吗?
台长:当然可以吃了,但是在素当中有几种是荤的不能吃了,就是五辛:蒜、葱、韭菜……还有那些辛辣的东西,都最好少吃。有很多和尚为什么不吃辣椒等辛辣的东西?凡是刺激身体机能的东西都会造成一些激素的激化,对修行都是不利的。就像让和尚不要多看异性一样,看多了他会想,不看他就不想了。所以我们学佛的人对很多欲望不要去想,就不会有这种欲望了,没钱不要总去看银行,看着人家这么多钱自己难受,就要偷去抢去骗了。


*27. Bervegetarian & 5 Macam Bawang-bawangan*

Tanya [27]:
Master Lu, sewaktu bervegetarian hal-hal apa yang harus diperhatikan? Bolehkah kami minum susu? Bolehkah kami mengkonsumsi minyak ikan cod?

Jawab [27]:
 Ada lima macam sayuran yang tidak termasuk dalam vegetarian, dinamakan dengan “Wu Xin – lima macam bawang-bawangan” yaitu bawang merah, bawang bombay, lokio/kucai (chinese allium), bawang putih dan daun bawang. Anda tidak boleh mengkonsumsinya bila anda bervegetarian.

 Wu Xin atau kelima bawang-bawangan ini memiliki aroma yang kuat yang bisa mempengaruhi sel-sel otak kita dan menumbuhkan atau merangsang hasrat duniawi.

 Selain itu, mengkonsumsi kelima bawang-bawangan dapat menyebabkan nafas kita berbau. Jangan mengkonsumsinya sebelum melafalkan paritta, jika anda memakannya lalu melafalkan paritta, maka pahala yang dihasilkan dari melafalkan paritta akan hilang dan kekuatan paritta yang anda lafalkan akan berkurang banyak, tidak bisa membuka jalan untuk mencapai pencerahan bagi si pelafal. Ini juga salah satu penyebab mengapa sebagian orang melafalkan paritta tidak ada hasilnya.

 Di hari-hari saat anda berikrar untuk bervegetarian, tidak boleh mengkonsumsi sayuran yang mengandung bawang ataupun sayuran yang dimasak dengan minyak beraroma bawang (tidak boleh menggunakan teknik memasak “qiang guo” (di mana jahe, bawang, cabai atau bumbu rempah lainnya ditumis dengan minyak panas sampai harum, baru memasukkan sayuran).

 Jika anda sudah berikrar untuk bervegetarian penuh, maka anda tidak boleh mengkonsumsi minyak ikan cod.

 Ada tiga macam makanan non vegetarian yang boleh dikonsumsi, yaitu susu, keju dan telur.

 Untuk keterangan lebih lanjut, silahkan membaca {Tanya-Jawab Seputar Dharma} No.115 “Mengenai mengkonsumsi sayuran yang dimasak bersama daging”.


115. Mengkonsumsi Sayuran yang Dimasak Bersama Daging

Tanya [115]:
Halo Master! Saya sudah berikrar untuk menjadi vegetarian, tetapi terkadang saat makan di luar saya merasa kesulitan, bahkan mie sayuran juga berkuah daging, apakah saya boleh memakan mie nya saja tanpa meminum kuahnya? Selain itu apakah saya boleh memakan sayuran yang dimasak dengan daging (rou bian cai)?

Jawab [115]:

 Dalam aturan ditegaskan, jika sudah berikrar untuk bervegetarian, tidak hanya sayuran yang dimasak dengan daging, bahkan makanan yang terkena daging atau amis sedikit saja tidak boleh dikonsumsi.

 Jika memang terpaksa, dan tidak ada jalan lain selain memakannya, tetapi anda harus bicara dalam hati pada Pu Sa, karena terpaksa baru memakannya, tetapi anda sendiri sama sekali tidak ingin memakannya.

 Yang paling penting, adalah tekad pemikiran anda sendiri. Jika saat anda memakan sayuran yang dimasak dengan daging terasa enak, bahkan anda ingin memakan dagingnya, maka anda sudah melanggar sila. Berdasarkan aturan yang berlaku, anda harus melafalkan 49x {Li Fo Da Chan Hui Wen} untuk pelanggaran sila, dan menyesali perbuatan ini dengan sepenuh hati, serta berikrar kembali.

 Hal yang sudah disumpah, harus dilaksanakan dengan baik, jangan mencari – cari alasan untuk diri sendiri, tekad anda harus kuat, harus menaati sila.

 Selain itu, “Xi Dan”( telur bisa menetas menjadi ayam atau unggas) tidak boleh dimakan, maka telur burung puyuh dan telur burung lainnya tidak boleh dikonsumsi.

 Bahan-bahan hewani lainnya yang digunakan dalam obat-obatan dan suplemen, seperti e jiao, minyak ikan dan sejenisnya, jika setelah meminumnya anda tidak merasa mual, berarti anda belum menjalankan sila sepenuhnya, oleh karena itu sebaiknya dihindari.

 


5. wenda20120511  02:38
*[Pertanyaan Mengenai memakan cabai]*

Tanya: Apakah memakan cabai termasuk makanan yang bisa merangsang tubuh? Sepertinya cabai tidak termasuk makanan daging kan?

Master: Boleh memakan cabai, sebenarnya memakan cabai tidak bagi orang yang telah ditasbihkan menjadi biksu. Karena mereka harus menahan hasrat nafsu mereka, Jadi mereka harus menghindari sesuatu yang bisa merangsang jiwa dan raga mereka.

Jubah biksu yang mereka kenakan juga harus longgar, tujuannya agar tubuh mereka…

Tanya: Tidak ada warnanya.

Master: Tujuannya agar lebih sederhana dan bisa melupakan banyak hal duniawi.

Tidak boleh memakan yang bisa merangsang tubuh, agar tubuh mereka tidak memiliki reaksi yang tidak diperlukan.

Tetapi tidak masalah bagi kita yang masih melatih diri dirumah.

Tanya: Tetapi, tidak boleh memakan 5 macam bawang-bawangan, karena Pu Sa dan Dewa Pelindung Dharma tidak menyukai bau-nya.

Master: Benar, tidak boleh memakan bawang merah, daun bawang dan bawang putih.

5.关于吃辣椒的问题(2012年5月11日玄艺问答)

听众:吃辣椒算不算刺激呢?荤的好像不包括辣椒,对不对?

台长:吃辣椒是可以的,实际上吃辣椒这些不好的刺激的东西,主要是针对出家人的。出家人要禁欲,凡是引起生理和心理上欲望的东西,他们都要尽量避免。出家人穿的衣服都非常宽松,不会让你身体上有……

听众:没有颜色。

台长:就是让你清淡,忘记很多事情。不能吃辣椒的话,也不会因刺激的东西引起生理上的一些反应。但是我们在家居士吃辣椒是没有关系的。听众:但是那个五辛还是不行,因为味道,菩萨和护法神不喜欢。

台长:对,洋葱、韭菜、大蒜这些都不能吃。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=13974&t=1598845688642


 

6. Master Jun Hong Lu menjawab surat pertanyaan keraguan 34
*[Pertanyaan mengenai Apakah boleh memakan yogurt]*

Tanya 47: Ingin bertanya, Apakah yogurt termasuk makanan non vegetarian?

Jawab 47: Pertama-tama, orang yang bervegetarian boleh meminum susu sapi, karena Pu Sa sudah setuju akan hal ini.

Makanan non vege yang vegetarian adalah: Susu sapi, telur ayam dan keju.

Mengapa 3 macam makanan ini diperbolehkan?

Karena Pu Sa melihat kita yang hidup di masa Jaman Akhir Dharma ini kekurangan kalsium, dan energi yang dikeluarkan oleh setiap manusia sangat banyak, maka dari itu, meminum susu sapi bisa menambah gizi manusia.

Konsep susu sapi dan yogurt itu sama, jadi, seharusnya orang yang bervegetarian boleh meminum yogurt.

Tanya: Ada orang bertanya, Yogurt mengandung ragi, dan ragi juga bernyawa, Apakah sebagai seorang vegetarian boleh memakannya?

Master: Penjelasannya seperti ini, Tumbuh-tumbuhan pun juga bernyawa, semua ini termasuk nyawa mikro, lalu, Apakah jika memakan sayur-sayuran itu berarti orang ini boleh memakan binatang seperti kambing dan kepiting?

Konsep ini tidak bisa disetarakan, Apakah jika boleh memakan benda yang bernyawa mikro artinya boleh memakan binatang yang rohnya lebih besar?

6.有关吃酸奶的问题(台长开示解答来信疑惑(三十四))

问47:请问酸奶是素的还是荤的?

答47:首先,吃素的人可以喝牛奶,因为这是菩萨同意的。荤中有三个素的:牛奶、鸡蛋、乳酪。为什么这三种可以?因为菩萨看到我们在末法时期缺钙,而且每个人消耗的能量太多,牛奶可以补充人很多的营养素。酸奶和牛奶的概念类似,所以吃素的人应该可吃。(有人问酸奶中有酵母,酵母是单细胞生物也是有生命的,吃素的人可以吃吗?)这样解释的话,连青菜都有生命、都有微生物,那吃了青菜就表示这个人就可以吃羊吃螃蟹等动物吗?这种论点是站不住脚的,难道因为可以吃微生物就表示人可以吃那些大的灵性?

http://lujunhong2or.com/%E5%8F%B0%E9%95%BF%E5%BC%80%E7%A4%BA%E8%A7%A3%E7%AD%94%E6%9D%A5%E4%BF%A1%E7%96%91%E6%83%91%EF%BC%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%9B%9B%EF%BC%89-2/

 


 

7. wenda20120115  02:21
*[Apakah boleh memakan ramuan obat yang mengandung 5 macam bawang-bawangan]*

Tanya: Disaat tubuh merasa dingin, Apakah boleh mengkonsumsi ramuan obat yang mengandung bawang?

Master: Jika itu demi kesehatan dan asalkan baunya tidak terlalu tajam, Maka boleh memakannya, tidak begitu masalah.

Tanya: Apakah boleh menaruh sedikit jahe atau bawang putih ke dalam masakan?

Master: Bagi orang yang sudah bervegetarian Full, jangan menaruh bawang putih, dan daun bawang, tetapi boleh menaruh jahe.

7.含有五辛成分的药物是否可以吃(2012年1月15日玄艺问答)

听众:如果身体虚寒的话,药物里面有洋葱之类的有关系吗?

台长:为了身体好,如果味道不是太浓的话你就吃,问题不是太大。

听众:做菜可以放点姜、蒜之类吗?

台长:蒜不要放,如果吃全素的人就不要放了,姜可以放,葱、蒜都不要放。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=16441&t=1598857662275


8. Wenda20120915
*[Apakah boleh memakan ramuan obat yang mengandung Binatang]*

Tanya: Dalam ramuan obat Tiongkok ada yang namanya Di Long, Cacing tanah…. Apakah boleh memakan ramuan obat yang mengandung binatang?

Master: Boleh memakannya. Karena binatang ini sudah berubah bentuk, alasan yang pertama adalah, Jumlahnya tidak banyak;

Kedua, Demi semua makhluk, binatang ini telah berubah menjadi obat dan tidak lagi menjadi bentuk dia yang aslinya.

Tanya: Jika sekarang kami sudah full vegetarian, Apakah boleh memakan obat-obatan ini?

Master: Boleh memakannya, asalkan jumlahnya tidak banyak.

8.含有动物成分的药物是否可以吃(2013年9月15日玄艺问答)

听众:中药里如果有地龙、蚯蚓……这种含有动物成分的中药能不能吃?

台长:可以吃。这些动物的物质已经转型了,因为第一,数量不多;第二,为了众生它已经成为一种药物,不存在它原本的本性了。

听众:如果我现在吃全素,这种药可不可以吃?

台长:可以吃,但数量不能太多。


 

9. Wenda20130614
*[Apakah termasuk melanggar ikrar jika tidak mengetahui di dalam Vitamin ada kandungan non vegetarian]*

Tanya: Ada seorang teman sedharma yang sudah bersumpah untuk bervegetarian selama 3 bulan, dan belakangan ini dia baru menyadari bahwa ada kandungan non vegetarian di obat vitamin yang dia sering konsumsi.

Dia sudah mengkonsumsi vitamin ini selama 7 bulan, sekarang dia bingung. Apakah dia telah melanggar ikrar yang telah dia ucapkan sebelumnya?

Mohon penjelasan Shifu.

Master: Pertama-tama, jika dalam kondisi dia tidak mengetahui bahwa ada kandungan non vegetarian di dalam obat vitamin, maka tidak termasuk melanggar.

Karena ikrar dilakukan dalam kondisi yang dia sepenuhnya mengerti apa yang sedang dia ucapkan, sebuah sumpah, kemudian, di dunia manusia dia menjalankan sumpah ini.

Jika dia tidak mengetahui obat yang dia minum mengandung bahan non vegetarian, maka tidak dihitung berdosa.

Lalu harus melakukan penyesuaian setelah mengetahuinya, yaitu jika obat yang dia konsumsi hanya sedikit atau kandungan bahan non vegetarian telah berubah menjadi sebuah obat primer dan tidak berbentuk seperti bentuk asli non vegetarian dan kandungan bahan ini di dalam obat itu pun tidak banyak.

Jika tertulis “Minyak ikan air laut”, maka orang vegetarian tidak boleh memakannya.

Jika tertulis “Minyak Ikan” vegetarian, walaupun tulisannya “Minyak ikan”, tetapi obat ini sudah bukan ikan lagi, bentuknya sudah berubah.

Masalah (Umat) ini bisa diselesaikan, dan seharusnya karma yang timbul akibat memakan ini tidak begitu besar.

9.误食含荤的保健品是否违愿(2013年6月14日玄艺问答)

听众:有位同修跟菩萨发愿开始吃了三个月的全素,他最近发现所吃的保健品含有荤的成分,这保健品已吃了七个月,他现在很苦恼,之前跟菩萨发愿吃全素是不是已违愿?请师父开示。

台长:首先他吃保健品的时候不知道这里边有荤的东西,所以不属于违愿。因为愿力是在自己明白的情况下,他所许的一个誓言,在人间执行这个誓言,但是他不知道这里边有荤的,所以不知者不怪罪还是有道理的。那么知道之后怎么调整,如果只不过是一点点,或者荤的东西已经成为一种药引子了,已经不成为一种荤的东西了,不占很大的比例。比方说深海鱼油,吃素的人就不能吃,要吃一种素的“鱼油”,叫是叫“鱼油”,但是已经不是鱼的成分了,自己要改变、要解决的,但是已经吃进去的应该不会有很大的业障。


 

10. Wenda20121223
*[Apakah Caterpillar Fungus termasuk vegetarian atau non vegetarian]*

Tanya: Maaf, ingin bertanya, Apakah Caterpillar Fungus ternasuk makanan vegetarian atau non vegetarian? Apakah kami sebagai seorang Full Vegetarian boleh memakannya?

Master: Boleh. Tidak peduli apakah Caterpillar Fungus ini adalah seekor ulat atau rumput, karena sudah terjadi perubahan bentuk, maka ulat ini sudah dianggap sebagai rumput dan bukan ulat lagi.

Tanya: Karena bentuk aslinya sudah berubah bentuk yah.

Master: Benar, sudah berubah bentuk, ulat ini sudah mengalami perubahan dari bentuk aslinya.

Link Tambahan:
https://g.co/kgs/89j9LA

10.冬虫夏草是荤还是素?(2012年12月23日玄艺问答)

听众:请问冬虫夏草属于荤的还是素的?我们吃全素的人能否吃呢?

台长:可以的。冬虫夏草不管它是虫还是草,已经产生物质性的变化了,它已经变成草了,不是虫了。

听众:本质上已经有变化了。

台长:对了,本质上的变化,已经让它产生质的变化了。


 

11. Wenda20130419
*[Apakah ada karma jika memelihara burung walet, memanen sarang burung dan memakan sarang burung walet]*

Tanya: Seorang teman sedharma bertanya, Apakah ada karma jika memelihara burung walet, memanen sarang burung dan memakan sarang burung walet?

Master: Apa karma buruk yang timbul dari memelihara burung walet? Tidak ada karmanya.

Memelihara burung walet itu seperti memelihara kelinci dan ayam, asalkan kamu jangan membunuh burung walet itu saja.

Tanya: Apakah kami sebagai seorang Full Vegetarian boleh memakan sarang burung walet?

Master: Pertama, kamu tidak membunuh burung walet dan mengambil sarangnya ini;

Kedua, sarang burung walet bukanlah seperti jasad seekor binatang, jadi tidak ada masalah.

11.养燕子,采燕窝,吃燕窝是否有业障(2013年4月19日玄艺问答)

听众:同修问那些养燕子、采取燕窝的人是不是有业障?

台长:养燕子有什么业障?没什么业障啊。养燕子就是跟养兔子、养鸟都一样,你只要不把燕子杀了就好了。

听众:我们吃素能不能吃燕窝?

台长:第一,这个燕窝不是为你杀死的;第二,燕窝并不像动物的尸体一样,所以没有问题的。


 

12. Wenda20120311
*[Apakah orang yang vegetarian boleh memakan minyak ikan]*

Tanya: Persendian saya tidak baik… dokter keluarga menyarankan agar saya memakan minyak ikan, tetapi saya sudah bervegetarian, Apakah saya boleh memakan minyak ikan?

Master: Ada minyak ikan yang vegetarian. (Linseed oil, atau disebut dengan flaxseed oil or flax oil)

Tanya: OK, berarti kami tidak boleh mengkonsumsi minyak ikan yah?

Master: Usahakan untuk tidak memakannya.

Tanya: Seseorang yang sudah full vegetarian tidak boleh memakan minyak ikan. Lalu, Apakah boleh memakan Glucosamine?

*Glukosamin merupakan gula amino dan prekursor penting dalam sintesis biokimia dari protein glikosilasi dan lipid. Glukosamin ditemukan sebagai komponen utama dari rangka luar krustasea, artropoda, dan cendawan. Glukosamin merupakan salah satu monosakarida yang banyak dijumpai. *

https://id.m.wikipedia.org/wiki/Glukosamina

Master: Tidak masalah jika kandungannya tidak terlalu tinggi.

Tanya: Glukosamin tidak berasal dari ikan.

Master: Kalau begitu tidak masalah. Sebenarnya tidak masalah bagi seseorang untuk memakan minyak ikan jika dia tidak Full Vegetarian, tetapi bagi orang yang sudah Full Vegetarian, mengkonsumsi minyak ikan dalam jangka panjang, akan merasa mual karena bau dari ikan itu.

Tanya: Sekarang saya membeli yang tidak beraroma, saya berikan untuk bayi, harganya lebih mahal sedikit.

Master: Jika ini adalah obat, dan aromanya tidak terlalu kuat, seharusnya tidak begitu ada masalah.

Karena walaupun itu adalah ikan, tetapi ikan ini sudah mati — tetapi bagi orang yang sudah bervegetarian maka tidak boleh memakan ini.

Kamu boleh bertobat kepada Pu Sa, “Saya membutuhkan makanam ini drmi kesehatan, Mohon Pu Sa memaafkannya”.

Walaupun telah dimaafkan dan tidak akan ada bencana besae, tetapi tetap akan menanggung sedikit karma, bencana kecil.

Tanya: Sudah mengerti, saya tidak memakannya, hanya akan memakan glukosamin saja.

12.吃素者能否吃鱼油(2012年3月11日玄艺问答)

听众:我关节不好……家庭医生让吃鱼油,我现在吃全素,您说能吃鱼油吗?

台长:有一种素的,好像鱼油一样的(亚麻籽油)。

听众:OK,我们不能吃鱼油的吧?

台长:尽量不吃。

听众:吃全素的不能吃鱼油。那个氨基葡萄糖能吃吗?

台长:如果鱼的成分不是太高就没关系。

听众:这种东西不是从鱼里提出来的。

台长:那就没什么大问题了。实际上如果不吃全素的人吃这种鱼油一点问题都没有的,但是吃了全素的人,因为时间长了鱼的腥味吃到肚子里之后会反胃的。

听众:现在我买的那种是没有味儿的,给娃娃吃,比较贵一点儿的。

台长:如果纯粹是做药,而且没有那种腥味很大的话,应该问题不大。因为就算是鱼的话,也是已经死掉的鱼——但是你吃素当然不能吃这些。你要跟菩萨忏悔一下说“医学上实在需要的话请菩萨能够原谅”,虽然原谅了不会造成你的大灾,但还是会背一些小业债、小灾的。

听众:明白了,我不吃,就吃那个氨基葡萄糖。


 

13. Master Jun Hong Lu menjawab surat pertanyaan keraguan No. 6
*[Apakah sebagai orang yang bervegetarian boleh memakan Gui Ling Gao?]*

*Gui Ling Gao*
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Guilinggao
Guilinggao, also known as tortoise jelly or turtle jelly, is a jelly-like Chinese medicine, also sold as a dessert.

Tanya: Apakah Gui Ling Gao itu makanan vegetarian atau non vegetarian?

Master: Gui Ling Gao terbuat dari tempurung kura-kura, Tidak peduli apakah Gui Ling Gao ini dijadikan sebagai obat atau tidak, tetapi asalkan mengandung non vegetarian, maka tidak boleh memakannya.

Seperti minyak ikan salmon, Master langsung merasa mual begitu memakan minyak ikan salmon ini, karena perut Master tidak sanggup menerima bau dari telur ikan.

Tetapi bagi pemula yang baru saja memulai membina diri, yang tingkat kesadarannya masih agak rendah, atau orang yang bervegetarian di tanggal 1 dan 15 (Kalender Lunar), maka bagi orang yang termasuk golongan ini boleh memakan Gui Ling Gao.

13.吃素者能否吃龟苓膏?——台长开示解答来信疑惑(六)

问17:龟苓膏是荤还是素?

答17:龟苓膏是龟壳提炼成的,不管是不是药用的,只要荤的成分过高就不能吃。就说深海鲑鱼吧,虽说是药用,台长一吃马上吐出来,因为里头鱼卵的味道台长的肚子无法承受。对于刚刚修行的人,境界比较低一点,或只有初一十五才吃素的人,吃点龟苓膏的话还可以。


 

14. Master Jun Hong Lu menjawab surat pertanyaan keraguan No. 4
*[Apakah sebagai orang yang bervegetarian boleh memakan Tanduk rusa]*

Tanya 52: Apakah sebagai orang yang bervegetarian boleh memakan Tanduk rusa

Jawab 52: Boleh memakannya jika kesehatannya tidak baik. Karena tanduk rusa tidak benar-benar membunuh rusa-nya, tidak membahayakan nyawa rusa.

Tetapi, tetap tidak begitu baik, proses membuat obat ini juga sangat sadis; Karena mereka akan membuat rusa terus berlari hingga tanduknya membesar, lalu memotong dan mengeringkannya.

Tetapi tidak baik karena walaupun tidak membunuh rusa, tetapi tetap menyakiti rusa ini.

14.吃素者能否吃鹿茸——台长开示解答来信疑惑(四)

问52:吃素的人可以吃鹿茸吗?

答52:如果身体不好可以补。因为鹿茸没有涉及杀掉那头鹿,没有危害到它的生命。但也不是太好,制作鹿茸的过程中也很残忍:他们让鹿一直跑,让鹿的角充血然后把它锯下来再晒干。就算没有把鹿杀掉但是伤害它们的身体总是不好的。


 

15. Wenda20130217
*[Apakah boleh memakan ekstrak plasenta kambing]*

Tanya: Masih ada satu pertanyaan lagi mengenai Vitamin, karena kami semua sudah bervegetarian dan khawatir gizi tidak cukup, ada satu vitamin Plasenta kambing vegetarian, Apakah boleh memakan vitamin ini?

Master: Boleh. Sebenarnya, plasenta kambing vegetarian ini terbuat dari plasenta yang sudah mati, atau ekstrak kandungan dari plasenta kambing, dan kandungannya tidak terlalu tinggi.

15.羊胎素可以吃吗?(2013年2月17日玄艺问答)

听众:还有一个问题关于保健品,大家都在吃素,吃素又怕营养不够,保健品里头有羊胎素,含有羊胎素能吃吗?

台长:可以的。实际上羊胎素有的已经是死的胚胎,或者羊胎素可能是从羊胎里面抽出来某一种成分,这个分量不大的。

https://baike.baidu.com/item/%E7%BE%8A%E8%83%8E%E7%B4%A0


 

16. Wenda20121014A 21:26
*[Apakah orang yang bervegetarian boleh memakan Gù yuán gāo]*

Telp Wanita: Halo Shifu, Hari ini saya lagi-lagi berhasil menelepon masuk, sekali memohon kepada Bodhisattva saya langsung tersambung, Gan En Shifu.

Saya ada banyak pertanyaan yamg ingin ditanyakan, bulan november tahun lalu saya baru mengenal XLFM, saat itu saya merasa sangat bahagia, sekarang saya terus membaca paritta.

Saya ingin bertanya apakah kami yang sudah full bervegetarian boleh memakan Gù yuán gāo? Cara membuat Gù yuán gāo adalah dengan 0.5kg Hong Zao, 0.5kg Zhima, 0.5kg He Tao Ren, 0.5kg A Jiao (gelatin kulit kedelai), 0.25kg gula batu, 0.5kg arak kuning, lalu dikukus dan bisa dimakan sampai musim dingin tiba, apakah kami boleh memakannya?

Master: Boleh, kamu boleh makan.

Telp: Apakah Gelatin kulit kedelai dan arak kuning boleh memakannya juga?

Master: Kurangi arak kuningnya, jika menggunakannya untuk pengobatan Chinese tradisional maka tidak ada masalah.

Telp: Bagaimana dengan gelatin kulit kedelai?

Master: Sama saja, jangan terlalu banyak.

wenda20121014A 21:26
吃全素的人可以吃固元膏
女听众:师父你好,我今天又打通了,我一求菩萨就打通了,感恩师父。我有很多问题想问问师父,我从去年11月份接触心灵法门的,当时感觉欣喜若狂,我现在就是一直念。我想问我们吃全素的人能不能吃固元膏?固元膏是怎么做的呢,就是一斤红枣、一斤芝麻、一斤核桃仁、还有一斤阿胶、半斤冰糖,还有一斤黄酒,隔水蒸的,蒸出来可以吃一冬天,我们吃全素的人可以吃吗?

台长答:可以吃的,你吃吧(那阿胶和黄酒,我们吃全素的可以吃啊?)黄酒少一点,中药用的没有问题的(阿胶呢?)一样的,不要太多。

https://xlch.org/index.php?a=shows&catid=105&id=11883&t=1577542897021


 

17. Wenda20111202
*[Apakah Suan Tai dan Suan Miao termasuk makanan non vegetarian dari sayur-sayuran]*

Tanya: Sayur-sayuran seperti Suan Tai dan Suan Miao tergolong bawang-bawangan, Apakah ini adalah sayuran yang tergolong non vegetarian?

Master: Tidak masalah jika bukan termasuk sayuran yang tergolong non vegetarian, tapi tidak boleh jika ada bawang di dalamnya.

Tanya: Tetapi, kemarin saya memakannya sedikit dan rasanya sama seperti bawang.

Master: Suan Miao adalah sayuran yang tergolong non vegetarian.

Tanya: Oh, artinya adalah sayur-sayuran yang aromanya seperti ada bawang.

Master: Benar.

17.蒜苔、蒜苗算不算素中荤?(2011年12月2日玄艺问答)

听众:蒜苔、蒜苗这些是由大蒜长出来的,算不算素中荤?

台长:不是素中的五荤就没关系,蒜在里面就不行。

听众:但是我昨天吃过一点之后感觉和吃大蒜那种感觉差不多。

台长:素的五荤里边,蒜苗也应该算的。

听众:哦,就是蒜长出来的那个味还在。

台长:对。


 

18. Wenda20111223
*[Orang yang bevegetarian boleh memakan Rumput laut]*

Tanya: Master, jika sehari-hari ingin bervegetarian dan tidak hanya setiap tanggal 1 dan 15, Apakah boleh memakan rumput laut?

Master: Kamu boleh memeriksanya terlebih dahulu, jika makanan laut ini tidak bernyawa, kamu boleh memakannya.

Seperti sayur-sayuran yang seperti rumput laut, sayuran ini tidak ada bentuknya, seharusnya boleh memakan ini.

18.吃素者可以吃海藻海带(2011年12月23日玄艺问答)

听众:台长,平时吃素的时候,不是初一、十五,能不能买水产店的那个seaweed?

台长:你查一查,像这种海藻,如果没有生命的,你都可以吃。这种植物生命,像海带,它没有形状的,这种还可以,应该可以吃的。


 

19. Wenda20121014
*[Orang yang bervegetarian tidak boleh memakan ubur-ubur]*

Tanya 10: Apakah orang yang sudah Full Vegetarian boleh memakan ubur-ubur?

Master 10: Tidak boleh makan, hanya boleh memakan rumput laut.

19.吃素者不能吃海蜇(2012年10月14日玄艺问答)

问10:吃全素的人,海蜇能不能吃啊?

答10:不能吃,只能吃海带。


 

20. Wenda20121102
*[Orang yang bervegetarian tidak boleh membayangkan sedang memakan daging ketika memakan daging vegetarian]*

Tanya: Shifu, Apakah sebagai orang yang bervegetarian boleh sering memakan daging vegetarian seperti Ham vegetarian dan ayam vegetarian?

Master: Boleh, semua ini termasuk makanan vegetarian, tetapi disaat memakannya, tidak boleh membayangkan “Aduh, daging ham ini sangat lezat”.

Anggap makanan ham itu seperti makanan vegetarian saja.

Tanya: Benar benar benar, disaat memakannya saya hanya melihat itu seperti makanan yang terbuat dari kacang-kacangan.

Master: Benar benar benar, memang seperti itu, jangan membayangkannya, “Aduh saya sedang memakan ham, makan ayam”, itu artinya di dalam hati kamu masih belum bervegetarian, walaupun mulut memakan sayuran, tetapi tidak di dalam hati.

20.食素者吃素肉时不可着相(2012年11月2日玄艺问答)

听众:师父,吃全素的人可不可以经常吃那些素火腿、素鸡啊?

台长:可以,这个还是属于吃素,但是吃点这个东西不要着相,不要让他认为“哎呀这是素火腿真好吃”。你就把它当成一种素的产品就好了。

听众:对对对,我们吃的时候就当成豆制品嘛。

台长:对对对,就这样,不要执著,“哎呀我在吃这个素火腿,吃鸡”,说明你的心还没有素,你虽然嘴巴里素了,心没素。


 

21. Wenda20121007
*[Apakah orang vegetarian boleh memakan Lao Zao?]*

Tanya: Bagi orang yang sudah berikrar Full Vegetarian, tetapi sedang dalam masa menyusui dan asinya tidak cukup, Apakah boleh mengkonsumsi Lao Zao? Karena menurut orang-orang, Lao Zao adalah makanan pengganti Asi. Ada orang mengatakan Lao Zao juga disebut rice wine manis.

Master: Apa itu Lao Zao?

Tanya: Lao Zao adalah beras yang diasamkan dengan arak beras, ada orang menyebutnya Rice Wine manis, ada sedikit mengandung alkohol berkadar rendah.

Master: Sedikit sedikit boleh, seharusnya tidak begitu masalah jika ini demi kesehatan, asalkan jangan sampai ketagihan.

21.吃素者能否吃醪糟(2012年10月7日玄艺问答)

听众:已经许愿吃素了,但哺乳期的时候,奶水不够多,据说醪糟是下奶的,这时候能吃醪糟吗?有人说醪糟也叫甜米酒。

台长:醪糟是什么?

听众:醪糟就是用江米发酵的,有人说叫甜米酒,有一点酒精的,低度的。

台长:一点点,为了身体,应该问题还不大,以后不要上瘾就可以了。


22. Wenda20130215
*[Paling baik untuk tidak lagi meminum alkohol jika sudah bervegetarian full]*

Tanya: Halo Master, Bagi para teman sedharma yang sudah full vegetarian, Apakah termasuk melanggar ikrar jika kereka meminum alkohol di saat merayakan imlek?

Master: Paling baik untuk tidak lagi meminum alkohol jika sudah bervegetarian full

Tanya: Jika sudah meminumnya, Apakah termasuk sudah melanggar ikrar?

Master: Tidak begitu baik, karena bagi orang yang sudah bervegetarian juga harus menjaga sila dengan tidak meminum alkohol, Kamu tidak memakan daging juga kan?

Tanya: Tidak makan daging, hanya minum alkohol.

Master: Iya, jika bukan alkohol yang berkadar tinggi atau tidak meminumnya hingga mabuk, maka selanjutnya bisa lebih perhatian untuk hal ini, baca sedikit paritta Li Fo Da Chan Hui.

Jika meminumnya hingga mabuk, itu sudah dianggap melanggar sila langit, tidak baik.

22.许愿全素最好不要喝酒(2013年2月15日玄艺问答)

听众:台长您好,许愿吃全素的同修,在春节的时候饮酒了,算不算破戒啊?

台长:吃全素最好不要喝酒。

听众:如果喝了的话,算不算违愿啊?

台长:总是不大好,因为吃全素的人,连酒都要戒掉的,其他的肉没吃是吧?

听众:没有吃,就是吃了酒。

台长:嗯,如果不是烈性酒,或者没有吃到昏昏沉沉,下次注意点就可以了,稍微念几遍礼佛大忏悔文。如果吃了觉得昏昏沉沉的,这已经是犯天戒了,不好的。


 

23. Wenda20120226
*[Mengenai perasaan hati terhadap alkohol]*

Tanya: Mohon Master membantu saya mengartikan mimpi, sepertinya saya sedang menjamu teman sedharma untuk makan, Master pun juga ada disana.

Saya menuangkan segelas arak merah ke Master, saya berkata, arak merah ini bisa mengobati penyakit jantung, mempercepat peredaran darah bahkan untuk kecantikan.

Master hanya tersenyum.

Ketika makan pun, sepertinya ada seafood, daging ayam dan yang lainnya.

Apa artinya mimpi ini?

Master: Ujian Mimpi, dan kamu tidak lulus dengan ujian mimpi ini.

Tanya: Ujian mimpi yah, itu berarti saya masih tetap memakan ini, Bagaimana jika saya masih meminum sedikit alkohol, Apakah ini bermasalah? Karena ada sebagian orang yang peredaran darahnya tidak lancar.

Master: Jika ini adalah obat arak dan murni demi kesehatan, maka boleh diminum dalam kadar sedikit, karma buruk akan ini tidak begitu berat;

Tetapi jika meminum alkohol demi kenikmatan, itu sudah pasti ada karma buruknya.

23.关于饮酒的心态问题(2012年2月26日玄艺问答)

听众:请台长解个梦,好像是我请同修吃饭,台长也来了,我倒一杯红酒请台长喝,说能治心血管病、促进血液循环、还能美容。台长就笑了笑。吃的时候好像还有海鲜、鸡肉什么的,这是什么意思呢?

台长:梦考,你梦考没考过。

听众:梦考啊,证明我还是有吃这些东西,那么平时自己喝点酒,有问题吗?就是说有些人血液循环不好。

台长:如果是药酒,纯粹是为了身体,少量的一点点,那罪孽还不重;如果纯粹是把它作为快乐而喝酒,那一定有罪孽。


 

(2) BHFF Pilihan

1. Tidak ada hasil walaupun sudah membaca paritta, selain karena membacanya tidak tulus, masih ada satu faktor luar lainnya, yaitu memakan makanan non vegetarian dan 5 macam bawang-bawangan, karena Dewa Pelindung Dharma tidak akan datang.

5 macam bawang-bawangan adalah: Bawang merah, bawang putih, daun bawang, lokio dan kucai.

Mengapa tidak boleh memakan makanan yang bau? Karena makanan yang berbau bisa membangkitkan hasrat. Sesuatu yang bisa membangkitkan hasrat akan merangsang sel otak kemudian meningkatkan nafsu makan dan hasrat seksual manusia.

Jika Dewa Pelindung Dharma mencium bau aroma yang kuat, maka pembaca paritta itu tidak akan berhasil dalam pembinaan dirinya.

(二)白话佛法精选

1.念经没有效果,除了心不诚之外,还有一个外界环境问题,吃荤腥,吃五辛护法神是不会来的。五辛包括:葱、蒜、韭、薤、兴渠,为什么不能吃臭味的东西?因为所有臭味的东西都带有刺激性。有刺激性的东西都会刺激人体的大脑细胞,引发人的食欲和性欲。如果护法神闻到了刺激的味道,念诵者就无法成就其道业。

——《心不随境转,灵不随缘转》


 

2. Setelah bisa membina hati dengan baik, maka sudah pasti tidak akan lagi senang marah-marah, tekanan darah pun juga tidak akan meninggi, dan kesehatan akan semakin baik.

Harap para pendengar memperhatikan hal ini: Mengapa orang yang bervegetarian tidak boleh memakan 5 sayuran non vegetarian?

Karena, bawang bombay, daun bawang dan bawang putih memiliki aroma yang pekat, bisa membuat jiwa dan raga manusia mengalami perubahan, seperti merangsang organ dan indera perasa manusia.

Inilah Alasan mengapa Pu Sa tidak membiarkan orang yang membina diri untuk memakan makanan ini.

Selain itu, aroma tubuh manusia juga sangat penting, disaat seseorang yang sedang membaca paritta, tetapi aroma tubuhnya penuh dengan bawang putih, bayangkan, Apakah Pu Sa masih akan datang?

Selain itu, bawang putih dan daun bawang akan merangsang hormon manusia, tubuh dan pikian manusia akan bereaksi ke hal yang tidak baik, ini sangat baik bagi orang yang membina diri.

Inilah alasan mengapa orang yang bervegetarian tidak boleh memakan 5 macam bawang-bawangan, juga kurangi memakan pedas.

Kita sebagai orang yang membina diri, harus sering memperbaiki sifat buruk dan kekurangan diri sendiri.

Mempelajari Dharma, membina hati, orang yang bervegetarian, harus berhati-hati akan setiap hal.

Karena keterbatasan waktu, maka acara hari ini berakhir sampai disini.

2.当把心修好了,肯定也不爱发脾气了,血压也不会高,身体也会随之变好。请听众们注意:为什么吃素的人要忌五荤呢??因为洋葱、韭菜、大蒜等有刺激的味道,会使人在精神和肉体上产生微妙的变化,如刺激人的器官和感官。这就是为什么菩萨不让学佛修心的人吃这些东西。另外人的气味是很重要的,当一个人念经时,如果满嘴都是大蒜的味道,想想看,菩萨还会来吗?同时,大蒜、洋葱等也会刺激人体的荷尔蒙,身体有了反应,人的脑子就会动不好的念头,这对修心和养性是很不好的。这就是为什么吃素的人要忌五荤,像辣椒等刺激的食物也要少吃。我们修心的人,要经常修正自己的毛病和缺点。学佛、修心、吃素的人,凡事都要当心才行。今天时间关系所以就讲到这里。

——《白话佛法广播讲座1 求自性三宝,得智慧果报》